Buscas alternativas:
mercado portugues » estado portugues (Expandir a busca), legado portugues (Expandir a busca), pomerano portugues (Expandir a busca)
mercado portugues » estado portugues (Expandir a busca), legado portugues (Expandir a busca), pomerano portugues (Expandir a busca)
1
Assuntos:
“...Língua alemã; tradução para o português...”
A tradução jurídica alemão-português brasileiro no direito da União Europeia: o uso de verbos modais em um estudo de contato linguístico
Dissertação
2
Assuntos:
“...Hunsrück - Dialeto alemao...”
Estudo da interferência do português da variedade dialetal Hunsrück falada em Boa Vista do Herval
Dissertação
3
4
Assuntos:
“...Português jurídico...”
Estrutura e funcionamento da disciplina português nos cursos de direito de instituições privadas de Maceió/AL
Dissertação
5
“...O objetivo deste trabalho é analisar a aquisição do acento primário do alemão por falantes...”
O acento primário em alemão e sua aquisição por falantes de português brasileiro
Tese
6
“...Com o objetivo de estudar comparativamente a negação em português e alemão, foi usado um corpus...”
A negação sintaticamente explícita em diálogos falados do português e do alemão
Dissertação
7
“... prepositivas que estabelecem relações de tempo no português e no alemão. Nosso objetivo central foi contrastar...”
As preposições que estabelecem relações de tempo no português e no alemão
Dissertação
8
“... provenientes de dois corpora de língua falada (falantes nativos adultos de alemão e do português do Brasil...”
A entoação em sentenças interrogativas do alemão e do português do Brasil
Dissertação
9
“...Este é um estudo contrastivo (alemão falado culto - português falado culto) sobre o papel...”
Marcadores interacionais e modalizadores do português e do alemão falados
Dissertação
10
“... de substituição lingüística do alemão pelo português em andamento entre os falantes mais jovens. Nas entrevistas...”
Transmissão intergeracional do alemão em contato com o português em Vale Real, RS
Dissertação
11
Assuntos:
“...Língua portuguesa -...”
As categorias tempo e aspecto : um estudo no português brasileiro e no alemão
Tese
12
13
“... traduzido para a língua portuguesa com o significado da preposição para, utilizei traduções (para o alemão...”
O português culto falado por alemães residentes na cidade de São Paulo: gramaticalização e contato entre línguas
Dissertação
14
“... em língua portuguesa. Além disso, tem-se como propósito compreender se o processo de transferência...”
De \"SCHUWA\" a \"chuva\": o processo de alfabetização em um contexto bilíngue alemão-português.
Dissertação
15
“... selecionados por verbos de deslocamento de forma contrastiva em português e alemão. Para tanto...”
Os argumentos espaciais preposicionados selecionados por verbos de deslocamento: um trabalho contrastivo português-alemão
Dissertação
16
Assuntos:
“...Lingua portuguesa...”
Usos dos verbos ser e estar do português em contraste com os usos do verbo sein do alemão
Dissertação
17
Assuntos:
“...Português do Brasil...”
Colocações verbais no âmbito dos contratos sociais e estatutos: estudo contrastivo alemão/português
Dissertação
18
Assuntos:
“...Língua portuguesa (Gramática)...”
O uso dos tempos \"pretérito perfeito\" e \"imperfeito\" do português e perfekt e praeteritum do alemão
Dissertação
19
Assuntos:
“...Bilingual dictionaries german-portuguese...”
As colocações verbais em três dicionários bilíngues e bilemáticos de alemão-português
Dissertação
20
“... dificuldades para o tradutor de prosa literária no par de línguas alemão português, levando-o a estratégias...”
Distribuição e tradução das formas verbais do português e do alemão em prosa literária
Dissertação