Buscas alternativas:
"transcreation" » "transcription" (Expandir a busca), "transcriptions" (Expandir a busca)
"transcreation" » "transcription" (Expandir a busca), "transcriptions" (Expandir a busca)
1
Assuntos:
“...Transcreation...”
Lucio Cardoso "Transcriador" de Emily Brontë? O poeta-tradutor em O vento da noite
Dissertação
2
Assuntos:
“...Transcreation...”
Registro dos fatos ancestrais : um projeto translingual de tradução para o Kojiki
Dissertação
3
Assuntos:
“...Transcreation...”
(Re)Traduction commentée de quatre poèmes du livre Les villes tentaculaires, d’Émile Verhaeren
Dissertação
4
Assuntos:
“...Transcreation...”
Pós-colonialismo e o contexto brasileiro: Haroldo de Campos, um tradutor pós-colonial?
Dissertação
5
Assuntos:
“...Transcreation...”
Poéticas da tradução: a poesia de E. E. Cummings recriada
Dissertação
6
7
8
Assuntos:
“...Moacyr Scliar. Mimetic procedures. Power. Transcreation....”
TRANSGRESSÕES NARRATIVAS NO MANUAL DA PAIXÃO SOLITÁRIA, DE MOACYR SCLIAR
Dissertação
9
Assuntos:
“...Narrativity. Historiographic Metafiction. Transcreation. Transfiguration....”
NARRATIVIDADE, METAFICÇÃO E TRANSCRIAÇÃO EM BOCA DO INFERNO, DE ANA MIRANDA
Dissertação
10
Assuntos:
“...Transcreation. Aesthetic innovation. Timelessness. Break. Poetry....”
ASPECTOS DA TRANSCRIAÇÃO NA POESIA DE WALT WHITMAN E CARLOS DRUMMOND DE ANDRADE
Dissertação
11
Assuntos:
“...History. Literature. Memory. Transcreation. Bernardo Élis....”
Uma leitura pela memória: análise de "Apenas um violão", de Bernardo Élis
Dissertação
12
Assuntos:
“...The Beatles. Utopia. Dystopia. Transcreation. Counterculture....”
A utopia na distopia: a beatlemania entre flores e canhões
Dissertação
13
Assuntos:
“...Short Story. Semiosis. Transcreation....”
Poe: do conto à dramaturgia em movimento semiótico
Dissertação
14
Assuntos:
“...Comparativism. Transcreation. Fantastic. Spatiality...”
Estudos comparativos e transcriação: José J. Veiga e Gabriel García Márquez
Dissertação
15
Assuntos:
“...Subjectivity, Lyric, Art, Transcreation...”
A construção das subjetividades transcriativas em poemas de Maria Helena Chein e na arte de Rodrigo Godá
Dissertação
16
Assuntos:
“...Aesthetic act. Translation. Linguistic sign. Transcreation...”
Os desafios da tradução como transcriação na contemporaneidade
Dissertação
17
18
Assuntos:
“...Transcreation...”
O entrecruzamento de imagens na obra Azul dentro do banheiro da poeta Marlene Terezinha Mourão
Dissertação
19
Assuntos:
“...Translation/Transcreation...”
Alice no país das maravilhas: da obra literária ao cinema : tradução e transcriação
Dissertação
20
Assuntos:
“...Transcreation...”
O sargento de milícias em requadros: o processo de quadrinização da obra de Manuel Antônio de Almeida
Dissertação