Poe: do conto à dramaturgia em movimento semiótico

• Ano de defesa: 2020
• Autor(a) principal: Lobo, Penélopy Muniz Martins
• Tipo de documento: Dissertação
• Tipo de acesso: Acesso aberto
• Idioma: por
• Instituição de defesa: Pontifícia Universidade Católica de Goiás; Escola de Formação de Professores e Humanidade::Curso de Letras; Brasil; PUC Goiás; Programa de Pós-Graduação STRICTO SENSU em Letras
• Palavras-chave em Português: Semiose. Teoria do Conto. Transcriação.; Short Story. Semiosis. Transcreation.; Linguistica, Letras e Artes: Letras
• Link de acesso: http://tede2.pucgoias.edu.br:8080/handle/tede/4509

Não se pode negar que o homem é um ser de linguagem, pois é por meio desta que ele dá forma a sua vida e sentido a sua existência. Nesse sentido, cabe aqui ressaltar que toda linguagem é organizada por um sistema de signos, seja ele verbal, visual, oral, sonoro, gestual, ou qualquer outro e à semiótica, ciência geral dos signos, cumpre investigar como estes signos se relacionam e se organizam enquanto sistema semiótico nas múltiplas manifestações de linguagens. Diante das diversas possiblidades do uso da linguagem, o texto literário, o qual faz o uso particular da linguagem verbal, materializada nos diferentes formatos, ou gêneros, tais como o lírico, dramático e narrativo, seu processo de construção de sentidos, com efeito, também se configura de maneira peculiar. Com base nesta premissa, busca-se, nesta investigação, trazer à tona o processo de semiose engendrado no gênero conto intitulado "O barril de amontilhado", de Edgar Allan Poe. Dentro deste processo, o foco é refletir sobre as potencialidades de construção de sentidos a partir da estrutura do conto que se mostrou potente o suficiente para promover a transcriação de um gênero dentro do sistema semiótico da literatura (conto) para outro (dramaturgia). Para dar à luz a este movimento semiótico, optou-se por um percurso metodológico de revisão bibliográfica que se ancorou nas concepções teóricas advindas da teoria semiótica. Dessa forma, as discussões são subsidiadas principalmente por Pierce, Eco, Barthes, Kristeva, Cortázar, Poe, Maingueneau, Plaza e Campos