Buscas alternativas:
traducao cultural » producao cultural (Expandir a busca), acao cultural (Expandir a busca)
traducao cultural » producao cultural (Expandir a busca), acao cultural (Expandir a busca)
1
Assuntos:
“...Tradução Cultural...”
Abril Despedacado Transmutado para o Cinema: da Albania ao Brasil a Tragedia em Cena
Dissertação
2
Assuntos:
“...Estudos de Tradução Cultural e Intersemiótica...”
Blues e samba traduzindo corpos de mulheres negras em performances de Billie Holiday e Elza Soares
Dissertação
3
Assuntos:
“...Tradução cultural...”
Tradução cultural e marcas de oralidade nas traduções de "O Quinze" de Rachel de Queiroz para a língua francesa
Dissertação
4
Assuntos:
“...Tradução Cultural...”
Abril Despedaçado transmutado para o cinema: da Albânia ao Brasil a tragédia em cena
Dissertação
5
Assuntos:
“...Tradução cultural...”
O reggae nos trânsitos culturais entre Brasil e Jamaica na década de 1970
Dissertação
6
Assuntos:
“...Tradução cultural...”
Abril despedaçado transmutado para o cinema: da Albânia ao Brasil a tragédia em cena
Dissertação
7
Assuntos:
“...Tradução cultural...”
O desvendar do vento: manifestações artísticas da dança de orixás.
Dissertação
8
9
Assuntos:
“...tradução cultural...”
Andanças de um gato pretopara além de um campo de neve
Dissertação
10
Assuntos:
“...Tradução Cultural...”
Da cor da cultura à cultura da cor: o Black English em The Color Purple
Dissertação
11
Assuntos:
“...Tradução Cultural...”
Nas horas da tradução: uma leitura do romance As horas, de Michael Cunningham
Dissertação
12
Assuntos:
“...Tradução cultural e intersemiótica...”
DA LITERATURA INFANTIL DE ROY BEROCAY AOS QUADRINHOS DE DANIEL SOULIER: uma tradução alegórica do Uruguai pós-ditatorial
Dissertação
13
Assuntos:
“...Tradução cultural...”
Entre percursos e regressos: formações identitárias na obra de Mia Couto
Dissertação
14
Assuntos:
“...Tradução cultural...”
Traduções de Persepolis de Marjane Satrapi : soluções para itens culturais-específicos e considersações sobre os polissistemas
Dissertação
15
Assuntos:
“...Tradução cultural...”
Habemus Africas: Islã, Renascimento e África em João Leão Africano (século XVI)
Tese
16
Assuntos:
“...Tradução cultural...”
Harmonia e tom: o poder brando da música popular brasileira e as representações identitárias do Brasil no mundo
Tese
17
18
Assuntos:
“...Tradução cultural...”
Babel nas terras alagadiças: revista Raízes, migrações e memórias em São Caetano do Sul
Tese
19
Assuntos:
“...tradução cultural...”
"Narrativas itinerantes. Aspectos franco-britânicos da ficção brasileira, em periódicos do século XIX".
Tese
20
Assuntos:
“...Tradução cultural...”
Direito das mulheres: um enfoque sobre Nísia Floresta e a política da tradução cultural.
Dissertação