Buscas alternativas:
"retraducao" » "traducao" (Expandir a busca), "retrotraducao" (Expandir a busca)
"retraducao" » "traducao" (Expandir a busca), "retrotraducao" (Expandir a busca)
1
Assuntos:
“...Retradução...”
O processo de tradução literária: uma retradução comentada do conto O relógio de ouro de Machado de Assis
Dissertação
2
Assuntos:
“...Retradução...”
O feminino em tradução e retradução: o caso de A Vegetariana, de Han Kang
Dissertação
3
Assuntos:
“...Retradução...”
A retradução d’O Hobbit de J. R. R. Tolkien no Brasil: contexto, texto e paratexto
Dissertação
4
Assuntos:
“...Retradução...”
(Re)traduções brasileiras de Mon cur mis à nu, de Charles Baudelaire
Dissertação
5
Assuntos:
“...Retradução...”
Mallarmé de volta à França. Retradução e recepção em \"The Impressionists and Édouard Manet\"
Dissertação
6
Assuntos:
“...Retradução...”
A \'hipótese da retradução\' pelas modalidades tradutórias, nas traduções para a língua inglesa de A paixão segundo G.H.
Dissertação
7
Assuntos:
“...Retradução...”
Refração e retradução em versões de canções de Bob Dylan gravadas no Brasil
Tese
8
Assuntos:
“...Retradução...”
The Black Cat e The Imp of the Perverse de Edgar Allan Poe : análise e retradução
Dissertação
9
10
Assuntos:
“...Retradução...”
O rascunho contínuo: duas retraduções de Mon coeur mis à nu, de Charles Baudelaire
Tese
11
Assuntos:
“...Retradução...”
Entre o próximo e o longínquo: tradução comentada do fragmento Die Lehrlinge zu Saïs
Dissertação
12
Assuntos:
“...Retradução...”
Das trevas à luz em La casa de los espíritus: um projeto feminista de leitura, análise, reimaginação e retradução
Tese
13
Assuntos:
“...Retradução...”
(Re)Traduction commentée de quatre poèmes du livre Les villes tentaculaires, d’Émile Verhaeren
Dissertação