Buscas alternativas:
"in translation" » "and translation" (Expandir a busca), "of translation" (Expandir a busca)
"in translation" » "and translation" (Expandir a busca), "of translation" (Expandir a busca)
1
Assuntos:
“...Translation...”
Estratégias de importação literária: o Brasil traduz ficção Argentina dos anos 70
Dissertação
2
Assuntos:
“...[en] SOCIOLOGY OF TRANSLATION...”
[pt] O PROCESSO DE PUBLICAÇÃO DE OBRAS LITERÁRIAS TRADUZIDAS
Tese
3
Assuntos:
“...Subjectivity in translation...”
A tradução como índice global de subjetividade: uma análise das traduções de the sun and her flowers de Rupi Kaur
Dissertação
4
Assuntos:
“...Literary translation...”
Arthur Machen e O grande deus Pã : uma proposta funcionalista de tradução retrospectiva
Tese
5
Assuntos:
“...[en] DESCRIPTIVE TRANSLATION STUDIES...”
[pt] TRADUÇÃO PARA LEGENDAS: UMA PROPOSTA PARA A FORMAÇÃO DE PROFISSIONAIS
Tese
6
Assuntos:
“...Translation agencies...”
Agências de tradução, seus profissionais e procedimentos: contribuições para uma melhor conscientização do tradutor em formação
Dissertação
7
Assuntos:
“...Translation studies...”
Emily Dickinson traduzida por José Lira e Augusto de Campos
Dissertação
8
Assuntos:
“...[en] SPECIALIZED TRANSLATION...”
[pt] DE ARTESANATO A INDÚSTRIA: A TRADUÇÃO GLOBALIZADA: AUTORIA, TEXTO DE PARTIDA, TRADUTOR E TEXTO DE CHEGADA NA ERA DA INFORMAÇÃO
Tese
9
Assuntos:
“...[en] POSTCOLONIAL TRANSLATION...”
[pt] TRADUÇÃO, ÉTICA E SUBVERSÃO: DESAFIOS PRÁTICOS E TEÓRICOS
Tese
10
Assuntos:
“...Translation Studies...”
Tradução comentada do português para a Libras da "Cartilha de saúde mental" do INMETRO
Dissertação
11
Assuntos:
“...Translation studies...”
Representação de Cuba em textos jornalísticos da área do turismo: Granma traduzido para o inglês
Dissertação
12
Assuntos:
“...Bible translation...”
O Novo Testamento em nyengatu (1973): um capítulo na história das traduções bíblicas para línguas indígenas
Dissertação
13
Assuntos:
“...Translation Studies...”
Corpora e formação de tradutores para o contexto profissional de uma universidade pública federal no Estado do Pará: propostas de unidades didáticas
Dissertação
14
Assuntos:
“...Translation Studies...”
Da poesia épica para o audiodrama: a (re)construção do herói na radionovela “A Eneida é uma fanfic”
Dissertação
15
Assuntos:
“...Translation studies...”
O estado da arte da localização/tradução de videogames
Dissertação
16
Assuntos:
“...Translation Studies...”
As faces da esfinge: contos de Clarice Lispector em sua tradução para o inglês
Dissertação
17
Assuntos:
“...Back-translation...”
Tradução do questionário The Measure of Processes of Care (MPOC-56): análise da inteligibilidade do instrumento em língua portuguesa brasileira
Dissertação
18
Assuntos:
“...Translation...”
Tradução e representação no ensino de literatura estrangeira : um lugar "ente-linguas"
Tese
19
Assuntos:
“...Descriptive Translation Studies,; Journalistic Translation...”
Estudo de modificações na tradução jornalística: uma exploração de um corpus de notícias traduzidas no par linguístico português-espanhol do jornal El País
Dissertação
20
Assuntos:
“...Direct translation...”
As traduções indireta e direta de Kinkakuji, de Yukio Mishima, para a língua portuguesa
Dissertação