Buscas alternativas:
translation strategies » translation studies (Expandir a busca), innovation strategies (Expandir a busca), organizational strategies (Expandir a busca)
translation strategies » translation studies (Expandir a busca), innovation strategies (Expandir a busca), organizational strategies (Expandir a busca)
1
Assuntos:
“...Translation strategies...”
A tradução de jogos de palavras no romance O Xangô de Baker Street: uma revisão do quadro de estratégias de Delabastita com o auxílio da Linguística de Corpus
Tese
2
Assuntos:
“...Translation strategies...”
Tradução e contextualização: estratégias tradutórias nas Viagens de Gulliver
Dissertação
3
Assuntos:
“...Translation strategies...”
Análise crítica de tradução em La Misericordiosa à luz da abordagem Funcionalista da tradução: uma versão italiana do Auto da Compadecida de Ariano Suassuna
Dissertação
4
Assuntos:
“...Translation Strategies...”
Itens culturais-específicos na antologia The Complete Stories, de Clarice Lispector, tradução de Katrina Dodson: uma análise das estratégias tradutórias.
Dissertação
5
Assuntos:
“...Translation Strategies...”
Tradução Feminista comentada de dois contos de Ficção Científica: Shôjo e Toki no hanataba, da escritora Mariko Ôhara
Dissertação
6
Assuntos:
“...Translation strategies...”
A tradução da ironia em Uma carta perdida de Ion Luca Caragiale : algumas estratégias
Dissertação
7
Assuntos:
“...Translation strategies...”
Investigando estratégias de tradução do japonês: um estudo de legendas oficiais e amadoras do animê One Piece
Dissertação
8
Assuntos:
“...Translation strategies...”
Estratégias de tradução em um curso de licenciatura em letras : uma análise sob a perspectiva de Andrew Chesterman
Dissertação
9
Assuntos:
“...Translation strategies...”
Gabriela, clove and cinnamon (1988 [1962]), de Jorge Amado: tradução dos marcadores culturais para o inglês – entre a revelação e o ocultamento
Dissertação
10
Assuntos:
“...Translation strategies...”
Estudo de modificações na tradução jornalística: uma exploração de um corpus de notícias traduzidas no par linguístico português-espanhol do jornal El País
Dissertação
11
Assuntos:
“...Translation strategies...”
Tradução para o português brasileiro de expressões idiomáticas nas legendas de fãs do seriado Glee.
Dissertação
12
Assuntos:
“...Translation strategies...”
Entre Terra Sonâmbula e Sleepwalking Land: as (im)possibilidades da tradução literária.
Dissertação
13
Assuntos:
“...Translation strategies - French language...”
Leitura literária em aula de francês língua estrangeira: a tradução como um caminho possível.
Dissertação