1
2
Assuntos:
“...Paratexto...”
A epígrafe em Daniel Galera: leituras de Até o dia em que o cão morreu, Mãos de cavalo e Cordilheira
Dissertação
3
Assuntos:
“...Paratexto...”
Tradução comentada do Discorso sopra Mosco de Giacomo Leopardi
Dissertação
4
Assuntos:
“...Paratexto...”
Entrecruzamentos paratextuais: peritextos e epitextos sobre tradução em Giacomo Leopardi
Tese
5
Assuntos:
“...Paratexto...”
(Re)pensando a crítica de tradução de Antoine Berman: um caminho a partir do paratexto e do heterolinguismo
Dissertação
6
7
Assuntos:
“...Paratexto...”
Per una selva oscura e divertente: as punições do inferno de A divina comédia segundo a desciclopédia
Tese
8
Assuntos:
“...[pt] PARATEXTOS EDITORIAIS...”
[en] EDITORIAL PARATEXTS IN THE AGE OF MEDIA CONVERGENCE: MIGRATIONS AND DESCENTRALIZATIONS
Tese
9
Assuntos:
“...Paratexto...”
É uma verdade universalmente conhecida que nem tudo é verdade: estudo do universo narrativo e paratextual da websérie “The Lizzie Bennet Diaries”
Dissertação
10
Assuntos:
“...Paratexto...”
O último dia de um condenado, de Victor Hugo: paratextos traduzidos e tradução comentada do prefácio de 1832
Dissertação
11
Assuntos:
“...Paratexto...”
Transblanco de Octavio Paz/Haroldo de Campos: análisis paratextual del acuerdo autor/traductor
Dissertação
12
Assuntos:
“...Paratexto...”
Texto e paratexto: construção de sentidos em um sábado qualquer
Dissertação
13
Assuntos:
“...Paratexto...”
Focalizando paratextos na tira digital “Os Santos”: sentidos possíveis
Dissertação
14
Assuntos:
“...Paratexto...”
A retradução d’O Hobbit de J. R. R. Tolkien no Brasil: contexto, texto e paratexto
Dissertação
15
16
17
Assuntos:
“...Paratexto...”
Mediação do prefácio em antologias selecionadas pelo PNBE 2013 / Ensino Médio
Tese
18
Assuntos:
“...Paratexto...”
O papel mediador de paratextos na leitura literária de estudantes do quarto ano no ensino fundamental
Dissertação
19
Assuntos:
“...Paratexto...”
Paratextos das traduções brasileiras da Kalevala e do Popol Vuh ao longo do espaço e do tempo
Tese
20
Assuntos:
“...Paratexto...”
Tradução jornalística : paratextos e tradução na edição de artigos de opinião no jornal El País
Dissertação