O convicto, O niilista e O jogador: o percurso da linguagem entre fé e melancolia, e uma proposta para além do vórtice do vazio a partir do conceito flusseriano de Übersetzen

• Ano de defesa: 2020
• Autor(a) principal: Ricatieri Filho, Sergio
• Orientador(a): Lemos, Anuschka Reichmann
• Banca de defesa: Lemos, Anuschka Reichmann , Schwartz, Christian Luiz Melim , Sales, Cristiano de
• Tipo de documento: Dissertação
• Tipo de acesso: Acesso aberto
• Idioma: por
• Instituição de defesa: Universidade Tecnológica Federal do Paraná; Curitiba
• Programa de Pós-Graduação: Programa de Pós-Graduação em Estudos de Linguagens
• País: Brasil
• Palavras-chave em Português: Flusser, Vilém, 1920-1991; Linguagem e línguas - Filosofia; Intermidialidade; Tradução e interpretação - Filosofia; Niilismo (Filosofia); Crença e dúvida; Arte e tecnologia; Semiótica e literatura; Language and languages - Philosophy; Intermediality; Translating and interpreting - Philosophy; Nihilism (Philosophy); Belief and doubt; Art and technology; Semiotics and literature
• Área do conhecimento CNPq: CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES; CNPQ::CIENCIAS HUMANAS::FILOSOFIA
• Link de acesso: http://repositorio.utfpr.edu.br/jspui/handle/1/5046

O presente trabalho percorre um trajeto que segue, partindo da segmentação do tronco progenitor da faculdade humana de linguagem nos ramos da língua e do mito (CASSIRER, 1946), pela fé da humanidade na realidade apreendida apenas pela palavra (FLUSSER, 2007), até a perda desta fé por conta da intelectualização do próprio intelecto (FLUSSER, 2011a), perda esta motivada pela tormenta do progresso que nos empurra ferozmente para dentro do abismo do nada. Para tanto, diferentes passos de tal trajeto se fazem ilustrados por produtos midiáticos que, mais do que apenas representar o mundo, demonstram a relação do animal symbolicum (CASSIRER, 1944) com a realidade contida na própria linguagem empregada para simbolizá-lo. Após opor convicção e niilismo – ou seja: a fé na linguagem e a melancolia causada por sua perda –, o conceito flusseriano de Übersetzen (FLUSSER, 2007) é, então, empregado para propor uma tentativa de saída do entrave opositivo resultante com a figura do Jogador: aquele que assume os fios impostos para poder criar seus próprios fios intersubjetivos, assumindo a simultaneidade dos contraditórios (BAUDRILLARD, 1991) não para apenas contemplar o vazio do nada, mas para jogar com as possibilidades de interpretação simbólica de tal vazio.