A vertigem da linguagem em Mar paraguayo, de Wilson Bueno

• Ano de defesa: 2011
• Autor(a) principal: Florentino, Nádia Nelziza Lovera de
• Orientador(a): Belon, Antônio Rodrigues
• Tipo de documento: Dissertação
• Tipo de acesso: Acesso aberto
• Idioma: por
• Palavras-chave em Português: Análise Estrutural; Estética Literária; Inovações Linguísticas; Narrativa; Fronteiras Linguísticas; Poesia; Prosa; Dialética; Análise Linguística; Linguística Textual; Wilson Bueno
• Link de acesso: https://repositorio.ufms.br/handle/123456789/1610

Este trabalho investiga os processos de elaboração estrutural em Mar paraguayo, de Wilson Bueno; a manipulação artística revelando uma composição repleta de particularidades estéticas e de inovações linguisticas. O trânsito por diferentes línguas se inicia no próprio título, que expressa uma incongruência e manifesta uma tensão. O nome da obra antecipa o que vem em seu desenrolar. A pesquisa vai dos pressupostos teóricos da análise estrutural, das questões estéticas e formais, a uma reflexão dialética, literária, social e cultural. Das questões introdutórias, a dissertação passa pelo porquê de mar paraguayo, colocando a bússola e o astrolábio como os instrumentos de navegação pela estética em multiplicação nos planos da história e do discurso. Aborda a invenção de uma língua(gem) constituída por fronteiras linguísticas localizadas sempre entre a poesia e a prosa. Discute, por fim, a singularidade da composição de Mar paraguayo, caminhos possíveis à exploração dessa narrativa ímpar.