1
Assuntos:
“...Descriptive translation studies...”
The translation of monologues and dialogues to screen: The case study of women in love (1969)
Dissertação
2
Assuntos:
“...[en] DESCRIPTIVE TRANSLATION STUDIES...”
[en] DIRECT TRANSLATION VS. INDIRECT TRANSLATION: THE CASE OF RUSSIAN LITERARY WORKS IN PORTUGUESE
Tese
3
Assuntos:
“...Descriptive Translation Studies...”
Análise descritiva de duas traduções para o português de Orgulho e preconceito, de Jane Austen, com foco na ironia da personagem Elizabeth Bennet
Dissertação
4
Assuntos:
“...[en] DESCRIPTIVE TRANSLATION STUDIES...”
[pt] A LETRA COMO ELA É...: O DESAFIO DE TRADUZIR OS CONTOS DE NELSON RODRIGUES PARA O INGLÊS
Tese
5
Assuntos:
“...[en] DESCRIPTIVE TRANSLATION STUDIES...”
[en] FLYING WITH MARY POPPINS OVER ISSUES CONCERNING THE TRANSLATION OF CHILDREN S LITERATURE
Tese
6
Assuntos:
“...Descriptive translation studies...”
Contos de ferrovias de Dmítri Býkov: um estudo descritivo sobre tradução e intertexto
Dissertação
7
Assuntos:
“...[en] DESCRIPTIVE TRANSLATION STUDIES...”
[pt] TRADUÇÃO PARA LEGENDAS: UMA PROPOSTA PARA A FORMAÇÃO DE PROFISSIONAIS
Tese
8
Assuntos:
“...[en] DESCRIPTIVE TRANSLATION STUDIES...”
[en] DIALOGUES WITH THE SPHINX: CLARICE IN THE ENGLISH LANGUAGE
Tese
9
Assuntos:
“...Descriptive translation studies...”
Do gibi ao livro: as traduções de Watchmen no Brasil
Tese
10
Assuntos:
“...Descriptive translation studies...”
A gênese de um processo tradutório : os manuscritos de Rina Sara Virgillito.
Tese
11
Assuntos:
“...Descriptive Translation Studies...”
A travessia transatlântica de recordações e os atravessamentos em Souvenirs: uma análise descritiva da tradução de um romance de Lima Barreto
Dissertação
12
Assuntos:
“...Descriptive Studies...”
As traduções de A Vegetariana de Han Kang: um diálogo com a obra, com ênfase nos aspectos culturais
Dissertação
13
Assuntos:
“...Descriptive Studies of Translation...”
Análise descritiva da tradução para o inglês da obra Mission Terminée, de Mongo Beti
Dissertação
14
Assuntos:
“...Descriptive translation studies...”
Alice através do espelho. Aventuras no universo da fantasia e do nonsense: uma análise descritiva
Tese
15
Assuntos:
“...Descriptive Translation Studies,; Journalistic Translation...”
Estudo de modificações na tradução jornalística: uma exploração de um corpus de notícias traduzidas no par linguístico português-espanhol do jornal El País
Dissertação
16
Assuntos:
“...[en] DESCRIPTIVE TRANSLATION STUDIES...”
[pt] A TRADUÇÃO PARA LEGENDAS: DOS POLISSISTEMAS À SINGULARIDADE DO TRADUTOR
Tese
17
Assuntos:
“...[en] DESCRIPTIVE TRANSLATION STUDIES...”
[pt] A FACE OCULTA DE PAGU: UM CASO DE PSEUDOTRADUÇÃO NO BRASIL DO SÉCULO XX
Tese
18
Assuntos:
“...[en] DESCRIPTIVE TRANSLATION STUDIES...”
[pt] CLIFFORD LANDERS: TRADUTOR DO BRASIL
Tese
19
Assuntos:
“...Translation Studies...”
Tradução comentada do português para a Libras da "Cartilha de saúde mental" do INMETRO
Dissertação
20
Assuntos:
“...Descriptive Studies...”
Ouvindo Bach em outras línguas: uma análise descritivo-comparativa de traduções das cantatas
Dissertação