1
Assuntos:
“...Consecutive interpreting...”
Ensino de interpretação simultânea na graduação: uma análise de corpora de aprendizes
Tese
2
Assuntos:
“...Cognitive Translation and Interpreting Studies...”
Use of strategies in english-brazilian portuguese simultaneous interpreting by undergraduate students: an exploratory study of the interpreting process
Dissertação
3
Assuntos:
“...Translating and interpreting...”
As traduções de A Sociedade do Anel, de J. R. R. Tolkien, para o português brasileiro: uma análise a partir das estratégias de domesticação e estrangeirização
Dissertação
4
Assuntos:
“...Translation and interpreting...”
A interpretação simultanea sob a otica da linguistica aplicada
Dissertação
5
6
Assuntos:
“...Translating and interpreting in literature...”
Cultura e polissistema literário nas traduções para o inglês de Relato de um certo oriente de Milton Hatoum
Dissertação
7
Assuntos:
“...Translating and interpreting...”
I will never leave you: um estudo do processo de tradução de Taken, de Winsome Pinnock do inglês britânico para o português brasileiro
Dissertação
8
Assuntos:
“...Simultaneous interpreting...”
A autoria na interpretação de Libras para o Português: aspectos prosódicos e construção de sentidos na perspectiva verbo-visual
Dissertação
9
Assuntos:
“...Translating and interpreting...”
Tradução e inclusão no grupo Acervo de Gifs e Imagens Chiques
Dissertação
10
Assuntos:
“...Interpreting and translating...”
De Jubiabá brasileiro para Jubiabá norte americano
Dissertação
11
12
Assuntos:
“...Simultaneous interpreting...”
Interpretação simultânea: a linguística de Corpus na preparação do intérprete
Dissertação
13
Assuntos:
“...Interpreting...”
Multiculturalidade e colaboração crítica entre surdos e ouvintes na visão de um pesquisador tradutor-intérprete de libras/português
Dissertação
14
Assuntos:
“...Interpreting training...”
O papel da formação em interpretação dos tradutores públicos e intérpretes comerciais no estado do Ceará
Dissertação
15
Assuntos:
“...Interpreting and translating...”
Traduzindo horrores com H. P. Lovecraft (1890-1937) : aspectos afetivos e relação tradutoria
Dissertação
16
Assuntos:
“...Translating and interpreting...”
Trilogia Dramatica da Terra Espanhola, de Federico Garcia Lorca : a tradução como processo e como resultado
Tese
17
Assuntos:
“...Translating and interpreting - Data processing...”
Tradutores in memoriam : memórias de tradução e um sem-fim de reaproveitamentos na tradução moderna
Dissertação
18
Assuntos:
“...Translating and interpreting...”
A Phaedra de Seneca : a peça atraves do prologo
Dissertação
19
Assuntos:
“...Translating and interpreting...”
O tradudor de legendas como produtor de significados
Tese
20
Assuntos:
“...Translating and interpreting...”
Tradução anotada de Les infortunes de la vertu (1787), do Marquês de Sade (1740-1814)
Dissertação