Buscas alternativas:
estudos descritivos » estudo descritivo (Expandir a busca), estudos criticos (Expandir a busca)
estudos descritivos » estudo descritivo (Expandir a busca), estudos criticos (Expandir a busca)
1
Assuntos:
“...[pt] ESTUDOS DESCRITIVOS DE TRADUCAO...”
[pt] A LETRA COMO ELA É...: O DESAFIO DE TRADUZIR OS CONTOS DE NELSON RODRIGUES PARA O INGLÊS
Tese
2
Assuntos:
“...[pt] ESTUDOS DESCRITIVOS DA TRADUCAO...”
[pt] TRADUÇÃO E TRANSCULTURAÇÃO: A AMAZÔNIA DE ELIZABETH BISHOP
Tese
3
Assuntos:
“...[pt] ESTUDOS DESCRITIVOS DA TRADUCAO...”
[pt] IMAGENS DE MARTÍN FIERRO NAS REESCRITAS BRASILEIRAS: UM JOGO DE IDENTIDADES
Tese
4
Assuntos:
“...[pt] ESTUDOS DESCRITIVOS DA TRADUCAO...”
[en] FLYING WITH MARY POPPINS OVER ISSUES CONCERNING THE TRANSLATION OF CHILDREN S LITERATURE
Tese
5
Assuntos:
“...[pt] ESTUDOS DESCRITIVOS DA TRADUCAO...”
[en] DIALOGUES WITH THE SPHINX: CLARICE IN THE ENGLISH LANGUAGE
Tese
6
Assuntos:
“...[pt] ESTUDOS DESCRITIVOS DE TRADUCAO...”
[pt] A TRADUÇÃO PARA LEGENDAS: DOS POLISSISTEMAS À SINGULARIDADE DO TRADUTOR
Tese
7
Assuntos:
“...[pt] ESTUDOS DESCRITIVOS DE TRADUCAO...”
[pt] A FACE OCULTA DE PAGU: UM CASO DE PSEUDOTRADUÇÃO NO BRASIL DO SÉCULO XX
Tese
8
Assuntos:
“...[pt] ESTUDOS DESCRITIVOS DE TRADUCAO...”
[pt] CLIFFORD LANDERS: TRADUTOR DO BRASIL
Tese
9
Assuntos:
“...[pt] ESTUDOS DESCRITIVOS DA TRADUCAO...”
[en] CHAPEUZINHO VERMELHO: IDEOLOGICAL AND POETOLOGICAL MARKS OF ITS WRITINGS AND REWRITINGS
Tese
10
Assuntos:
“...[pt] ESTUDOS DESCRITIVOS DE TRADUCAO...”
[pt] TRADUÇÃO PARA LEGENDAS: UMA PROPOSTA PARA A FORMAÇÃO DE PROFISSIONAIS
Tese
11
Assuntos:
“...[pt] ESTUDOS DESCRITIVOS DE TRADUCAO...”
[en] DIRECT TRANSLATION VS. INDIRECT TRANSLATION: THE CASE OF RUSSIAN LITERARY WORKS IN PORTUGUESE
Tese
12
Assuntos:
“...Estudos descritivos da tradução...”
The Obscene Madame D: uma análise da tradução da obra para o inglês sob a luz dos estudos descritivos da tradução
Dissertação
13
Assuntos:
“...[pt] ESTUDOS DESCRITIVOS DA TRADUCAO...”
[pt] HISTÓRIAS DO TEMPO ANTIGO COM MORALIDADES: UMA ANÁLISE DIACRÔNICA E SINCRÔNICA DAS REESCRITAS DA OBRA DE CHARLES PERRAULT NO BRASIL
Tese
14
Assuntos:
“...Estudos descritivos da tradução...”
Do gibi ao livro: as traduções de Watchmen no Brasil
Tese
15
Assuntos:
“...Estudos descritivos da tradução...”
A gênese de um processo tradutório : os manuscritos de Rina Sara Virgillito.
Tese
16
Assuntos:
“...Estudos Descritivos da Tradução...”
POLÍTICA CULTURAL E JOGOS DE PODER NA TRADUÇÃO DA NARRATIVA DE FICÇÃO BRASILEIRA NOS ESTADOS UNIDOS (1943-1947)
Tese
17
Assuntos:
“...Estudos descritivos da tradução...”
Contos de ferrovias de Dmítri Býkov: um estudo descritivo sobre tradução e intertexto
Dissertação
18
Assuntos:
“...Estudos Descritivos da Tradução...”
Análise descritiva de duas traduções para o português de Orgulho e preconceito, de Jane Austen, com foco na ironia da personagem Elizabeth Bennet
Dissertação
19
Assuntos:
“...Estudos Descritivos da Tradução...”
De menino de engenho a l'enfant de la plantation: os caminhos das traduções francesas da obra de José Lins do Rego
Dissertação
20
Assuntos:
“...Estudos Descritivos da Tradução...”
Quarto de Despejo de Carolina Maria de Jesus na Alemanha: mesma tradução, diferentes leituras - uma análise a partir dos paratextos das diversas edições sob a ótica da Linguística...
Tese