A cidade nas Aguafuertes cariocas de Roberto Arlt

• Ano de defesa: 2021
• Autor(a) principal: Santos, Andreia Moura dos
• Tipo de documento: Dissertação
• Tipo de acesso: Acesso aberto
• Idioma: por
• Instituição de defesa: Biblioteca Digitais de Teses e Dissertações da USP
• Palavras-chave em Português: Aguafuertes Cariocas; Chronicles; Cidade moderna; Crônica; Cultura Popular; Ficção; Fiction; Language; Linguagem; Modern city; Popular Culture; Sociedade; Society
• Link de acesso: https://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8145/tde-01082022-115720/

Este trabalho se propõe a realizar uma leitura crítica das crônicas reunidas no livro Aguafuertes Cariocas, escritas por Roberto Arlt no ano de 1930. O objetivo principal é apreender qual a representação que o cronista constrói do Rio de Janeiro como cidade moderna em suas águas-fortes, considerando que sua vivência como habitante e cronista de Buenos Aires -- cidade que desde o final século XIX vivia um importante processo de modernização -- esteve na base da imagem de cidade que se conforma nas crônicas cariocas. Para tanto, foram mobilizadas noções relativas à cidade moderna, cultura popular e cultura política, além de reflexões sobre o gênero crônica, suas especificidades e sua estreita relação com os processos de modernização que incidiram sobre algumas cidades da América Latina no início do século XX. Também foi objeto de interesse analisar a aparição do português na linguagem arltiana, seja ele de forma espontânea, seja em forma de reprodução e tradução, para especular sobre os possíveis sentidos que a inserção desse idioma poderia assumir na escrita do cronista, caracterizada pela crítica pelo uso de uma \"linguagem plebeia\". Ademais, indagou-se sobre as possíveis relações entre as crônicas cariocas e as representações que o escritor fez do Brasil em sua obra de ficção com o propósito de analisar como o Brasil aparece na ficção arltiana antes e depois de sua viagem ao Rio de Janeiro.