A voz em estúdio: o uso audiovisual da dublagem e do diálogo pós-sincronizado no Brasil

Detalhes bibliográficos
Ano de defesa: 2014
Autor(a) principal: Nascimento, Fernanda Gomes do
Orientador(a): Não Informado pela instituição
Banca de defesa: Não Informado pela instituição
Tipo de documento: Dissertação
Tipo de acesso: Acesso aberto
Idioma: por
Instituição de defesa: Biblioteca Digitais de Teses e Dissertações da USP
Programa de Pós-Graduação: Não Informado pela instituição
Departamento: Não Informado pela instituição
País: Não Informado pela instituição
Palavras-chave em Português:
ADR
Link de acesso: http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/27/27161/tde-01062015-153755/
Resumo: Esta dissertação propõe investigar o uso da Dublagem e do Diálogo Pós-Sincronizado no mercado brasileiro, além de traçar comparações de seu uso em outros países. O estudo se apoia em três aspectos: definição e ideologias de utilização, técnicas empregadas e panorama histórico de aplicação em produtos audiovisuais.