A Psychomachia: uma legitimação literária da nova religião

• Ano de defesa: 2023
• Autor(a) principal: Schmitt, Carlos Eduardo
• Tipo de documento: Tese
• Tipo de acesso: Acesso aberto
• Idioma: por
• Instituição de defesa: Biblioteca Digitais de Teses e Dissertações da USP
• Palavras-chave em Português: Antiguidade Tardia; Epic; Epopeia; Late Antiquity; Prudêncio; Prudentius; Psychomachia
• Link de acesso: https://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8143/tde-19032024-090240/

A Psychomachia, escrita por Aurélio Prudêncio Clemente (348 c. 410), é um poema de mais de novecentos versos, escritos em hexâmetros datílicos. De tema cristão, mas com inspiração nas epopeias clássicas, particularmente na Eneida, a obra exalta dogmas então recém proclamados e retrata a luta travada na alma do cristão, através da personificação de vícios e virtudes. Em nosso trabalho, defendemos que tal obra culmina em uma legitimação literária da nova religião, o cristianismo, o qual, apesar de já ter recebido a adesão de boa parte da população romana, até mesmo das camadas sociais mais elevadas, ainda carecia de obras literárias relevantes, no sentido estrito da palavra para aquele então, lacuna essa que Prudêncio se esforçou em preencher com algumas de suas obras, particularmente a epopeia aqui tratada. Os dois primeiros capítulos de nossa tese são dedicados, respectivamente, a uma contextualização histórica e literária, nos quais situamos Prudêncio dentro da Antiguidade Tardia e analisamos seu estilo, bem como os recursos e estratégias retóricas empregados em sua obra. No capítulo terceiro realizamos uma tradução em prosa do texto original latino, com notas de rodapé sucintas, que são esmiuçadas e ampliadas ao longo do capítulo quarto, através da comparação e, pontualmente, contraste, de pesquisadores que já escreveram sobre o tema. Finalmente, no capítulo quinto, através de uma análise minuciosa das principais personagens e suas referências à Eneida, buscamos entender melhor como Prudêncio conseguiu entrar no imaginário popular por tantos séculos e ser um marco na literatura de tema cristão, que não mais centraria seus esforços composicionais exclusivamente ao culto, à apologética, à exegese e à hermenêutica