A gramaticalização do item \"fora\" no Português do Brasil: a unidirecionalidade do processo

• Ano de defesa: 2008
• Autor(a) principal: Spaziani, Lidia
• Tipo de documento: Dissertação
• Tipo de acesso: Acesso aberto
• Idioma: por
• Instituição de defesa: Biblioteca Digitais de Teses e Dissertações da USP
• Palavras-chave em Português: Adverb; Advérbio; Funcionalismo; Functionalism; Gramaticalização; Grammaticalization; Linguistic change; Mudança lingüística; Unidirecionalidade; Unidirectionality
• Link de acesso: http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8142/tde-16012009-145858/

Num arcabouço teórico funcionalista que prioriza o estudo da língua em constante mudança a partir de seu uso (HALLIDAY, 1978), analisam-se as alterações gramaticais e semânticas de um item lexical que sofre gramaticalização no português do Brasil. O objetivo mais geral é avaliar a diferença existente entre os modelos de análises propostos por Lehmann (1982), Hopper (1991), Heine, Claudi e Hünnemeyer (1991) e Castilho (2006), quando aplicados a dados das modalidades falada e escrita. O item escolhido para proceder ao estudo é o item-fonte adverbial FORA, que revela um percurso unidirecional no processo de gramaticalização. Evidencia-se que a essa unidireção subjaz uma rota de abstratização funcional bastante intensa que culmina com sua recategorização em item gramatical.