De acontecimento literário a produto de exportação: uma leitura comparativa entre as duas edições de Cidade de Deus

• Ano de defesa: 2016
• Autor(a) principal: Melo, Maria Cristina de
• Orientador(a): Silva, Teresinha Vânia Zimbrão da , Oliveira, Marcos Vinícius Ferreira de
• Banca de defesa: Pereira, Édimo de Almeida , Rocha, Enilce do Carmo Albergaria
• Tipo de documento: Dissertação
• Tipo de acesso: Acesso aberto
• Idioma: por
• Instituição de defesa: Universidade Federal de Juiz de Fora (UFJF)
• Programa de Pós-Graduação: Programa de Pós-graduação em Letras: Estudos Literários
• Departamento: Faculdade de Letras
• País: Brasil
• Palavras-chave em Português: Literatura brasileira; Cidade de Deus; Sociologia; Favelização; Arte; Mercado; Brazilian literature; City of God; Sociology; Slums; Art; Market
• Área do conhecimento CNPq: CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS
• Link de acesso: https://repositorio.ufjf.br/jspui/handle/ufjf/3164

Este trabalho pretende analisar comparativamente as duas edições do romance Cidade de Deus, de autoria de Paulo Lins, publicadas respectivamente em 1997 e 2002. Essa comparação se justifica, devido aos cortes expressivos realizados na segunda versão. Procuramos, então, discutir de que forma tais cortes influenciaram a percepção estética e ideológica desta versão. Para este fim, utilizamos uma abordagem sociológica, fundamentada nas considerações de Pierre Bourdieu e do sociólogo brasileiro Jessé de Souza, autores que refletiram sobre as estratégias de dominação simbólica no contexto das sociedades modernas capitalistas. O pensamento desses autores nos permitiu debater nuances distintas de significado do processo de favelização urbana no Brasil que podem ser apreendidas nas duas edições de Cidade de Deus, bem como refletir sobre as relações entre mercado e literatura.