Apropriação cultural e adequação de questionário para avaliação de eventos adversos autorrelatados relacionados a radiofármacos

• Ano de defesa: 2025
• Autor(a) principal: Fernandes, Maria Carolina Peçanha
• Tipo de documento: Dissertação
• Tipo de acesso: Acesso aberto
• Idioma: por
• Palavras-chave em Português: Eventos adversos; Medicina Nuclear; Segurança do paciente; radiofármaco; Radiofarmácia; Medicina nuclear; Segurança do Paciente; Produção intelectual; Adverse events; Nuclear medicine; Patient Safety; radiopharmaceutical
• Link de acesso: https://app.uff.br/riuff/handle/1/36081

Sabe-se que os radiofármacos geram poucas reações adversas, entretanto a ausência de informação a respeito de questionários utilizados para avaliação dessas reações gera subnotificações e, como consequência, falha nas orientações fornecidas aos usuários tanto sobre o preparo, quanto sobre a administração dos radiofármacos e sobre o manejo desses eventos adversos. Estudos são necessários para verificar novos relatos de eventos adversos com diferentes radiofármacos. O objetivo deste trabalho foi realizar a adaptação transcultural e adequar um questionário para avaliação de eventos adversos relacionados a radiofármacos autorrelatados pelos usuários do Serviço de Medicina Nuclear. Trata-se de um de apropriação cultural e adequação de questionário, realizado no Instituto Nacional de Câncer, durante o período de junho a dezembro de 2022. Foi realizada a tradução, síntese e a retrotradução do questionário previamente validado por Schreuder, N. e colaboradores (2021), por um total de 5 voluntários. Todo o processo foi analisado por um comitê de 8 juízes especialistas, os quais emitiram pareceres com as observações pertinentes. Posteriormente, 10 usuários do Serviço de Medicina Nuclear analisaram o questionário e a partir dos problemas identificados por eles, realizou-se a operacionalização da técnica Delphi. Após o consenso dos especialistas, com relação à clareza e pertinencia das perguntas, construiu-se a versão final da ferramenta. Em seguida o questionário foi aplicado a 83 participantes. Seis eventos adversos foram relatados sendo um deles considerado como possivel de acordo com a causalidade de Silberstein. O instrumento foi considerado útil e pode ser utilizado na condução de novas pesquisas, bem como na prática clínica com o objetivo de desenvolver saberes e capacitação dos profissionais de saúde frente aos eventos relatados, assim como a preparação de como manejar os mesmos.