Diálogo entre a adaptação de O Grande Gatsby (2013) e o processo de criação de um roteiro para peça radiofônica

• Ano de defesa: 2023
• Autor(a) principal: Rocha, Ricardo Oliveira
• Orientador(a): Anastácio, Sílvia Maria Guerra
• Banca de defesa: Anastácio, Sílvia Maria Guerra , La Regina, Silvia , Félix, José Carlos
• Tipo de documento: Dissertação
• Tipo de acesso: Acesso aberto
• Idioma: por
• Instituição de defesa: Universidade Federal da Bahia
• Programa de Pós-Graduação: Pós-Graduação em Literatura e Cultura (PPGLITCULT)
• Departamento: Instituto de Letras
• País: Brasil
• Palavras-chave em Português: Literatura - Adaptações; Influência (literária, artística, etc.); Fitzgerald, Francis Scott, 1896-1940 - Crítica e interpretação; Fitzgerald, Francis Scott, 1896-1940 - O grande Gatsby; Adaptações para o cinema; Adaptações para o rádio; Teoria do autor (Cinema)
• Área do conhecimento CNPq: CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES
• Link de acesso: https://repositorio.ufba.br/handle/ri/38886

O Grande Gatsby (2013), filme produzido, co-roteirizado e realizado pelo diretor australiano Baz Luhrmann, é uma adaptação cinematográfica do romance do mesmo nome escrito por Francis Scott Key Fitzgerald (1896-1940), publicado em 1925. Ambientados no período conhecido como “Os Loucos Anos 20”, o romance e o filme retratam a falta de valores da sociedade norte-americana da época, adepta do consumismo material e do álcool. Foi objeto da presente pesquisa o estudo do processo de criação da cena da Grande Festa do filme utilizando o referencial teórico-metodológico da Crítica Genética, a partir de um dossiê digital constituído por documentos de processo colhidos por este pesquisador. Também os estudos da Intermidialidade, Tradução e Tecnologias Assistivas foram áreas úteis para as reflexões propostas nesta dissertação, que culminou com a criação de um roteiro radiofônico.