Que a servidão pese sobre os homens! - Tradução e interpretação de Êxodo 5,1-6,1

• Ano de defesa: 2015
• Autor(a) principal: Santos, Marcos Eduardo Melo dos
• Orientador(a): Grenzer, Matthias
• Tipo de documento: Dissertação
• Tipo de acesso: Acesso aberto
• Idioma: por
• Instituição de defesa: Pontifícia Universidade Católica de São Paulo
• Programa de Pós-Graduação: Programa de Estudos Pós-Graduados em Teologia
• Departamento: Teologia
• País: BR
• Palavras-chave em Português: Bíblia; Moisés; Faraó; Servidão
• Palavras-chave em Inglês: Bible; Moses; Pharaoh; Serfdom
• Área do conhecimento CNPq: CNPQ::CIENCIAS HUMANAS::TEOLOGIA
• Link de acesso: https://tede2.pucsp.br/handle/handle/18366

The pericope Ex 5,1-6,1 contemplates the first meeting of Moses and Aaron with the Egyptian pharaoh. The brothers are configured as representants of God and the Jewish people to negotiate the freedom with the tyrant. The narrative is part of the book of Exodus which reports that the oppressive situation in which passed the people of Israel in Egypt. This work aims to establish an exegetical analysis of the text with basis of bibliographic elements that promote the understanding of linguistics, stylistic and historical particulars present in the narrative in order to obtain conclusions of the theological and ethical point of view. The research presents itself as one of the academic productions of the research group Tradução e Interpretação do Antigo Testamento (TIAT)