Bilinguismo talian-português rio-grandense em Chapecó.

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Roman, Jonathan Romario
Data de Publicação: 2018
Idioma: por
Título da fonte: Repositório Institucional da UFFS (Repositório Digital da UFFS)
Texto Completo: https://rd.uffs.edu.br/handle/prefix/2320
Resumo: Este estudo propõe inferir os níveis de bilinguismo em falantes de talian-português abordando os quatro níveis apresentados por Mackey (1972): grau, função, alternância e interferência. Para isso foram analisadas entrevistas de informantes residentes em Chapecó, pertencentes à Geração I e Geração II, de Classe Alta e Classe Baixa, um homem e uma mulher para cada Geração. As perguntas e as respostas dos informantes foram dispostas em tabelas e posteriormente analisadas, a fim de relatar o que se observou durante as entrevistas. As questões selecionadas estão relacionadas aos termos de parentesco do tipo espiritual (padrinho, madrinha, afilhado, afilhada, compadre e comadre) Goldschmidt e metalinguísticas (referentes ao bilinguismo, questões de identidade, crenças linguísticas). PALAVRAS-CHAVE: talian; termos de parentesco; níveis de bilinguismo; contato talian-português.
id UFFS_3e2729be2edba2c2747fec2d3f29caa9
oai_identifier_str oai:rd.uffs.edu.br:prefix/2320
network_acronym_str UFFS
network_name_str Repositório Institucional da UFFS (Repositório Digital da UFFS)
repository_id_str 3924
spelling Bilinguismo talian-português rio-grandense em Chapecó.LetrasLinguisticaLíngua italianaEste estudo propõe inferir os níveis de bilinguismo em falantes de talian-português abordando os quatro níveis apresentados por Mackey (1972): grau, função, alternância e interferência. Para isso foram analisadas entrevistas de informantes residentes em Chapecó, pertencentes à Geração I e Geração II, de Classe Alta e Classe Baixa, um homem e uma mulher para cada Geração. As perguntas e as respostas dos informantes foram dispostas em tabelas e posteriormente analisadas, a fim de relatar o que se observou durante as entrevistas. As questões selecionadas estão relacionadas aos termos de parentesco do tipo espiritual (padrinho, madrinha, afilhado, afilhada, compadre e comadre) Goldschmidt e metalinguísticas (referentes ao bilinguismo, questões de identidade, crenças linguísticas). PALAVRAS-CHAVE: talian; termos de parentesco; níveis de bilinguismo; contato talian-português.Universidade Federal da Fronteira SulBrasilCampus ChapecóUFFSHorst, CristianeRoman, Jonathan Romario2018-06-062019-01-30T10:30:54Z2019-012019-01-30T10:30:54Z2018-01-29Artigo Cientificoinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionhttps://rd.uffs.edu.br/handle/prefix/2320porinfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Repositório Institucional da UFFS (Repositório Digital da UFFS)instname:Universidade Federal Fronteira do Sul (UFFS)instacron:UFFS2019-03-01T14:44:28Zoai:rd.uffs.edu.br:prefix/2320Repositório InstitucionalPUBhttps://rd.uffs.edu.br/oai/requestfranciele.cruz@uffs.edu.bropendoar:39242019-03-01T14:44:28Repositório Institucional da UFFS (Repositório Digital da UFFS) - Universidade Federal Fronteira do Sul (UFFS)false
dc.title.none.fl_str_mv Bilinguismo talian-português rio-grandense em Chapecó.
title Bilinguismo talian-português rio-grandense em Chapecó.
spellingShingle Bilinguismo talian-português rio-grandense em Chapecó.
Roman, Jonathan Romario
Letras
Linguistica
Língua italiana
title_short Bilinguismo talian-português rio-grandense em Chapecó.
title_full Bilinguismo talian-português rio-grandense em Chapecó.
title_fullStr Bilinguismo talian-português rio-grandense em Chapecó.
title_full_unstemmed Bilinguismo talian-português rio-grandense em Chapecó.
title_sort Bilinguismo talian-português rio-grandense em Chapecó.
author Roman, Jonathan Romario
author_facet Roman, Jonathan Romario
author_role author
dc.contributor.none.fl_str_mv Horst, Cristiane
dc.contributor.author.fl_str_mv Roman, Jonathan Romario
dc.subject.por.fl_str_mv Letras
Linguistica
Língua italiana
topic Letras
Linguistica
Língua italiana
description Este estudo propõe inferir os níveis de bilinguismo em falantes de talian-português abordando os quatro níveis apresentados por Mackey (1972): grau, função, alternância e interferência. Para isso foram analisadas entrevistas de informantes residentes em Chapecó, pertencentes à Geração I e Geração II, de Classe Alta e Classe Baixa, um homem e uma mulher para cada Geração. As perguntas e as respostas dos informantes foram dispostas em tabelas e posteriormente analisadas, a fim de relatar o que se observou durante as entrevistas. As questões selecionadas estão relacionadas aos termos de parentesco do tipo espiritual (padrinho, madrinha, afilhado, afilhada, compadre e comadre) Goldschmidt e metalinguísticas (referentes ao bilinguismo, questões de identidade, crenças linguísticas). PALAVRAS-CHAVE: talian; termos de parentesco; níveis de bilinguismo; contato talian-português.
publishDate 2018
dc.date.none.fl_str_mv 2018-06-06
2018-01-29
2019-01-30T10:30:54Z
2019-01
2019-01-30T10:30:54Z
dc.type.driver.fl_str_mv Artigo Cientifico
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://rd.uffs.edu.br/handle/prefix/2320
url https://rd.uffs.edu.br/handle/prefix/2320
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal da Fronteira Sul
Brasil
Campus Chapecó
UFFS
publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal da Fronteira Sul
Brasil
Campus Chapecó
UFFS
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Institucional da UFFS (Repositório Digital da UFFS)
instname:Universidade Federal Fronteira do Sul (UFFS)
instacron:UFFS
instname_str Universidade Federal Fronteira do Sul (UFFS)
instacron_str UFFS
institution UFFS
reponame_str Repositório Institucional da UFFS (Repositório Digital da UFFS)
collection Repositório Institucional da UFFS (Repositório Digital da UFFS)
repository.name.fl_str_mv Repositório Institucional da UFFS (Repositório Digital da UFFS) - Universidade Federal Fronteira do Sul (UFFS)
repository.mail.fl_str_mv franciele.cruz@uffs.edu.br
_version_ 1835721296858578944

Registros relacionados