Contributos para a definição do orador ideal : estudo e tradução do Orator de Cícero
Autor(a) principal: | |
---|---|
Data de Publicação: | 2017 |
Tipo de documento: | Dissertação |
Idioma: | por |
Título da fonte: | Repositórios Científicos de Acesso Aberto de Portugal (RCAAP) |
Texto Completo: | http://hdl.handle.net/10451/30434 |
Resumo: | Acusado de usar um estilo de discurso demasiado ornamentado e verboso, Cícero redige, em 46 a.C., o Orator, tratado que constitui a síntese do seu pensamento sobre Retórica, disciplina à qual se vinha dedicando, não sem interrupções, ao longo da vida. Com este texto, pretende esclarecer a sua posição na polémica que divide aticistas e asianistas, à qual se ligavam ainda as questões sobre anomalia e analogia. Ao longo da exposição são recordadas as várias teorias que haviam ocupado os principais pensadores sobre a matéria, que são complementadas com uma interessante exposição sobre a importância e a utilização do ritmo na prosa. A constante identificação do autor com Demóstenes, o modelo de orador que considera ideal e a predilecção pela apresentação de exemplos retirados dos seus próprios discursos, não deixam dúvidas de que Cícero se vê a ele próprio como exemplo desse orador ideal. |
id |
RCAP_bfef3f699ed0b17f1d3fdc599a9373b0 |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:repositorio.ulisboa.pt:10451/30434 |
network_acronym_str |
RCAP |
network_name_str |
Repositórios Científicos de Acesso Aberto de Portugal (RCAAP) |
repository_id_str |
https://opendoar.ac.uk/repository/7160 |
spelling |
Contributos para a definição do orador ideal : estudo e tradução do Orator de CíceroCícero, 0106-0043 a.C.. Sobre o oradorCícero, 0106-0043 a.C. - Traduções portuguesasRetórica antigaOradores - RomaFilosofia antigaTeses de mestrado - 2017Domínio/Área Científica::Humanidades::Línguas e LiteraturasAcusado de usar um estilo de discurso demasiado ornamentado e verboso, Cícero redige, em 46 a.C., o Orator, tratado que constitui a síntese do seu pensamento sobre Retórica, disciplina à qual se vinha dedicando, não sem interrupções, ao longo da vida. Com este texto, pretende esclarecer a sua posição na polémica que divide aticistas e asianistas, à qual se ligavam ainda as questões sobre anomalia e analogia. Ao longo da exposição são recordadas as várias teorias que haviam ocupado os principais pensadores sobre a matéria, que são complementadas com uma interessante exposição sobre a importância e a utilização do ritmo na prosa. A constante identificação do autor com Demóstenes, o modelo de orador que considera ideal e a predilecção pela apresentação de exemplos retirados dos seus próprios discursos, não deixam dúvidas de que Cícero se vê a ele próprio como exemplo desse orador ideal.Criticized for using a style of speech highly ornate and verbose, Cicero writes, in 46 B.C., the Orator, in which he summarizes his thoughts on Rhetoric, to which he has been devoted himself, not without interruption, throughout his lifetime. With this commentary, Cicero intends to enlighten his own position on the dispute between atticists and asianists, to which questions on anomaly and analogy were also connected. during his exposition, he refers to the main theories which have been developed by the chief thinkers on this subject and completes them with an interesting essay on the importance and the use of prose rhythm. The constant parallel with Demosthenes – according to Cicero the model of ideal orator -, as well as the preference for examples taken from his own speeches, reveal that Cicero considers himself as the ultimate example of that ideal orator.Cerqueira, LuísRepositório da Universidade de LisboaGonçalves, Soraia Nascimento2018-01-12T10:00:28Z2017-12-1520172017-12-15T00:00:00Zinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesisapplication/pdfhttp://hdl.handle.net/10451/30434TID:201793938porinfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Repositórios Científicos de Acesso Aberto de Portugal (RCAAP)instname:FCCN, serviços digitais da FCT – Fundação para a Ciência e a Tecnologiainstacron:RCAAP2025-03-17T13:46:45Zoai:repositorio.ulisboa.pt:10451/30434Portal AgregadorONGhttps://www.rcaap.pt/oai/openaireinfo@rcaap.ptopendoar:https://opendoar.ac.uk/repository/71602025-05-29T02:53:35.700932Repositórios Científicos de Acesso Aberto de Portugal (RCAAP) - FCCN, serviços digitais da FCT – Fundação para a Ciência e a Tecnologiafalse |
dc.title.none.fl_str_mv |
Contributos para a definição do orador ideal : estudo e tradução do Orator de Cícero |
title |
Contributos para a definição do orador ideal : estudo e tradução do Orator de Cícero |
spellingShingle |
Contributos para a definição do orador ideal : estudo e tradução do Orator de Cícero Gonçalves, Soraia Nascimento Cícero, 0106-0043 a.C.. Sobre o orador Cícero, 0106-0043 a.C. - Traduções portuguesas Retórica antiga Oradores - Roma Filosofia antiga Teses de mestrado - 2017 Domínio/Área Científica::Humanidades::Línguas e Literaturas |
title_short |
Contributos para a definição do orador ideal : estudo e tradução do Orator de Cícero |
title_full |
Contributos para a definição do orador ideal : estudo e tradução do Orator de Cícero |
title_fullStr |
Contributos para a definição do orador ideal : estudo e tradução do Orator de Cícero |
title_full_unstemmed |
Contributos para a definição do orador ideal : estudo e tradução do Orator de Cícero |
title_sort |
Contributos para a definição do orador ideal : estudo e tradução do Orator de Cícero |
author |
Gonçalves, Soraia Nascimento |
author_facet |
Gonçalves, Soraia Nascimento |
author_role |
author |
dc.contributor.none.fl_str_mv |
Cerqueira, Luís Repositório da Universidade de Lisboa |
dc.contributor.author.fl_str_mv |
Gonçalves, Soraia Nascimento |
dc.subject.por.fl_str_mv |
Cícero, 0106-0043 a.C.. Sobre o orador Cícero, 0106-0043 a.C. - Traduções portuguesas Retórica antiga Oradores - Roma Filosofia antiga Teses de mestrado - 2017 Domínio/Área Científica::Humanidades::Línguas e Literaturas |
topic |
Cícero, 0106-0043 a.C.. Sobre o orador Cícero, 0106-0043 a.C. - Traduções portuguesas Retórica antiga Oradores - Roma Filosofia antiga Teses de mestrado - 2017 Domínio/Área Científica::Humanidades::Línguas e Literaturas |
description |
Acusado de usar um estilo de discurso demasiado ornamentado e verboso, Cícero redige, em 46 a.C., o Orator, tratado que constitui a síntese do seu pensamento sobre Retórica, disciplina à qual se vinha dedicando, não sem interrupções, ao longo da vida. Com este texto, pretende esclarecer a sua posição na polémica que divide aticistas e asianistas, à qual se ligavam ainda as questões sobre anomalia e analogia. Ao longo da exposição são recordadas as várias teorias que haviam ocupado os principais pensadores sobre a matéria, que são complementadas com uma interessante exposição sobre a importância e a utilização do ritmo na prosa. A constante identificação do autor com Demóstenes, o modelo de orador que considera ideal e a predilecção pela apresentação de exemplos retirados dos seus próprios discursos, não deixam dúvidas de que Cícero se vê a ele próprio como exemplo desse orador ideal. |
publishDate |
2017 |
dc.date.none.fl_str_mv |
2017-12-15 2017 2017-12-15T00:00:00Z 2018-01-12T10:00:28Z |
dc.type.status.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
dc.type.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/masterThesis |
format |
masterThesis |
status_str |
publishedVersion |
dc.identifier.uri.fl_str_mv |
http://hdl.handle.net/10451/30434 TID:201793938 |
url |
http://hdl.handle.net/10451/30434 |
identifier_str_mv |
TID:201793938 |
dc.language.iso.fl_str_mv |
por |
language |
por |
dc.rights.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
eu_rights_str_mv |
openAccess |
dc.format.none.fl_str_mv |
application/pdf |
dc.source.none.fl_str_mv |
reponame:Repositórios Científicos de Acesso Aberto de Portugal (RCAAP) instname:FCCN, serviços digitais da FCT – Fundação para a Ciência e a Tecnologia instacron:RCAAP |
instname_str |
FCCN, serviços digitais da FCT – Fundação para a Ciência e a Tecnologia |
instacron_str |
RCAAP |
institution |
RCAAP |
reponame_str |
Repositórios Científicos de Acesso Aberto de Portugal (RCAAP) |
collection |
Repositórios Científicos de Acesso Aberto de Portugal (RCAAP) |
repository.name.fl_str_mv |
Repositórios Científicos de Acesso Aberto de Portugal (RCAAP) - FCCN, serviços digitais da FCT – Fundação para a Ciência e a Tecnologia |
repository.mail.fl_str_mv |
info@rcaap.pt |
_version_ |
1833601522671288320 |