Voice Handicap Index: Versões em português europeu, validade e utilidade

Bibliographic Details
Main Author: Guimarães,Isabel
Publication Date: 2023
Other Authors: Torrejano,Gabriela
Format: Article
Language: por
Source: Repositórios Científicos de Acesso Aberto de Portugal (RCAAP)
Download full: http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2184-64992023000200217
Summary: Resumo Objetivos: Relativamente ao Voice Handicap Index (VHI) em português europeu (PE) pretende-se: (i) Identificar as versões em uso; (ii) Analisar os processos de adaptação linguístico-cultural e as propriedades clinimétricas e, (iii) Determinar a utilidade clínica e científica. Desenho do Estudo: Revisão sistemática da literatura. Material e Métodos: Dois investigadores independentes pesquisaram nas bases de dados, repositórios de acesso aberto e os arquivos de duas revistas científicas portuguesas. A análise foi realizada de acordo com as orientações internacionais para patient reported outcome measurements (PROMs). Resultados: Foram identificados em PE o original VHI, as versões reduzidas - VHI-9 e VHI-10 -, e as versões pediátrica (pVHI) e para cantores (SVHI). O VHI é o único que apresenta evidência das propriedades clinimétricas essenciais. Conclusões: O VHI é recomendado para utilização na avaliação e na investigação, enquanto os restantes têm potencialidade para virem a ser recomendados.
id RCAP_a4e6d7afd6f64e4f96aaa50d9de4d678
oai_identifier_str oai:scielo:S2184-64992023000200217
network_acronym_str RCAP
network_name_str Repositórios Científicos de Acesso Aberto de Portugal (RCAAP)
repository_id_str https://opendoar.ac.uk/repository/7160
spelling Voice Handicap Index: Versões em português europeu, validade e utilidadeVozÍndice de desvantagem vocalQuestionáriosPropriedades clinimétricasUtilidadeResumo Objetivos: Relativamente ao Voice Handicap Index (VHI) em português europeu (PE) pretende-se: (i) Identificar as versões em uso; (ii) Analisar os processos de adaptação linguístico-cultural e as propriedades clinimétricas e, (iii) Determinar a utilidade clínica e científica. Desenho do Estudo: Revisão sistemática da literatura. Material e Métodos: Dois investigadores independentes pesquisaram nas bases de dados, repositórios de acesso aberto e os arquivos de duas revistas científicas portuguesas. A análise foi realizada de acordo com as orientações internacionais para patient reported outcome measurements (PROMs). Resultados: Foram identificados em PE o original VHI, as versões reduzidas - VHI-9 e VHI-10 -, e as versões pediátrica (pVHI) e para cantores (SVHI). O VHI é o único que apresenta evidência das propriedades clinimétricas essenciais. Conclusões: O VHI é recomendado para utilização na avaliação e na investigação, enquanto os restantes têm potencialidade para virem a ser recomendados.Sociedade Portuguesa de Otorrinolaringologia e Cirurgia de Cabeça e Pescoço2023-06-01info:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/articletext/htmlhttp://scielo.pt/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2184-64992023000200217Revista Portuguesa Otorrinolaringologia e Cirurgia de Cabeça e Pescoço v.61 n.2 2023reponame:Repositórios Científicos de Acesso Aberto de Portugal (RCAAP)instname:FCCN, serviços digitais da FCT – Fundação para a Ciência e a Tecnologiainstacron:RCAAPporhttp://scielo.pt/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2184-64992023000200217Guimarães,IsabelTorrejano,Gabrielainfo:eu-repo/semantics/openAccess2024-09-05T23:01:08Zoai:scielo:S2184-64992023000200217Portal AgregadorONGhttps://www.rcaap.pt/oai/openaireinfo@rcaap.ptopendoar:https://opendoar.ac.uk/repository/71602025-05-28T18:47:44.821449Repositórios Científicos de Acesso Aberto de Portugal (RCAAP) - FCCN, serviços digitais da FCT – Fundação para a Ciência e a Tecnologiafalse
dc.title.none.fl_str_mv Voice Handicap Index: Versões em português europeu, validade e utilidade
title Voice Handicap Index: Versões em português europeu, validade e utilidade
spellingShingle Voice Handicap Index: Versões em português europeu, validade e utilidade
Guimarães,Isabel
Voz
Índice de desvantagem vocal
Questionários
Propriedades clinimétricas
Utilidade
title_short Voice Handicap Index: Versões em português europeu, validade e utilidade
title_full Voice Handicap Index: Versões em português europeu, validade e utilidade
title_fullStr Voice Handicap Index: Versões em português europeu, validade e utilidade
title_full_unstemmed Voice Handicap Index: Versões em português europeu, validade e utilidade
title_sort Voice Handicap Index: Versões em português europeu, validade e utilidade
author Guimarães,Isabel
author_facet Guimarães,Isabel
Torrejano,Gabriela
author_role author
author2 Torrejano,Gabriela
author2_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv Guimarães,Isabel
Torrejano,Gabriela
dc.subject.por.fl_str_mv Voz
Índice de desvantagem vocal
Questionários
Propriedades clinimétricas
Utilidade
topic Voz
Índice de desvantagem vocal
Questionários
Propriedades clinimétricas
Utilidade
description Resumo Objetivos: Relativamente ao Voice Handicap Index (VHI) em português europeu (PE) pretende-se: (i) Identificar as versões em uso; (ii) Analisar os processos de adaptação linguístico-cultural e as propriedades clinimétricas e, (iii) Determinar a utilidade clínica e científica. Desenho do Estudo: Revisão sistemática da literatura. Material e Métodos: Dois investigadores independentes pesquisaram nas bases de dados, repositórios de acesso aberto e os arquivos de duas revistas científicas portuguesas. A análise foi realizada de acordo com as orientações internacionais para patient reported outcome measurements (PROMs). Resultados: Foram identificados em PE o original VHI, as versões reduzidas - VHI-9 e VHI-10 -, e as versões pediátrica (pVHI) e para cantores (SVHI). O VHI é o único que apresenta evidência das propriedades clinimétricas essenciais. Conclusões: O VHI é recomendado para utilização na avaliação e na investigação, enquanto os restantes têm potencialidade para virem a ser recomendados.
publishDate 2023
dc.date.none.fl_str_mv 2023-06-01
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2184-64992023000200217
url http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2184-64992023000200217
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2184-64992023000200217
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv text/html
dc.publisher.none.fl_str_mv Sociedade Portuguesa de Otorrinolaringologia e Cirurgia de Cabeça e Pescoço
publisher.none.fl_str_mv Sociedade Portuguesa de Otorrinolaringologia e Cirurgia de Cabeça e Pescoço
dc.source.none.fl_str_mv Revista Portuguesa Otorrinolaringologia e Cirurgia de Cabeça e Pescoço v.61 n.2 2023
reponame:Repositórios Científicos de Acesso Aberto de Portugal (RCAAP)
instname:FCCN, serviços digitais da FCT – Fundação para a Ciência e a Tecnologia
instacron:RCAAP
instname_str FCCN, serviços digitais da FCT – Fundação para a Ciência e a Tecnologia
instacron_str RCAAP
institution RCAAP
reponame_str Repositórios Científicos de Acesso Aberto de Portugal (RCAAP)
collection Repositórios Científicos de Acesso Aberto de Portugal (RCAAP)
repository.name.fl_str_mv Repositórios Científicos de Acesso Aberto de Portugal (RCAAP) - FCCN, serviços digitais da FCT – Fundação para a Ciência e a Tecnologia
repository.mail.fl_str_mv info@rcaap.pt
_version_ 1833597667317383168