Export Ready — 

Relatório de estágio na empresa de tradução Smartidiom

Bibliographic Details
Main Author: Lobo, Diana Lopes
Publication Date: 2015
Format: Master thesis
Language: por
Source: Repositórios Científicos de Acesso Aberto de Portugal (RCAAP)
Download full: http://hdl.handle.net/10773/16047
Summary: O presente relatório visa apresentar a experiência do estagiário durante o estágio curricular na empresa de tradução "Smartidiom", indicando e analisando os diferentes textos traduzidos. Além disso, este relatório tem como objetivo apresentar uma análise comparativa das diferentes tipologias de textos de tipo jurídico, demonstrando a sua importância para o tradutor.
id RCAP_3aad0261ff871842e88adcbbf2557c81
oai_identifier_str oai:ria.ua.pt:10773/16047
network_acronym_str RCAP
network_name_str Repositórios Científicos de Acesso Aberto de Portugal (RCAAP)
repository_id_str https://opendoar.ac.uk/repository/7160
spelling Relatório de estágio na empresa de tradução SmartidiomTradução especializadaTerminologias - DireitoCiências jurídicas - TraduçãoO presente relatório visa apresentar a experiência do estagiário durante o estágio curricular na empresa de tradução "Smartidiom", indicando e analisando os diferentes textos traduzidos. Além disso, este relatório tem como objetivo apresentar uma análise comparativa das diferentes tipologias de textos de tipo jurídico, demonstrando a sua importância para o tradutor.The present report aims to present the trainee's experience during the curricular internship in the translation company "Smartidiom", indicating and analysing the different texts which were translated. Besides, this report aims to present a comparative analysis of the different typologies for the legal text demonstrating its importance for the translator.Universidade de Aveiro2018-07-20T14:00:55Z2015-12-17T00:00:00Z2015-12-172016-12-16T12:00:00Zinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesisapplication/pdfhttp://hdl.handle.net/10773/16047TID:201572400porLobo, Diana Lopesinfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Repositórios Científicos de Acesso Aberto de Portugal (RCAAP)instname:FCCN, serviços digitais da FCT – Fundação para a Ciência e a Tecnologiainstacron:RCAAP2024-05-06T03:57:46Zoai:ria.ua.pt:10773/16047Portal AgregadorONGhttps://www.rcaap.pt/oai/openaireinfo@rcaap.ptopendoar:https://opendoar.ac.uk/repository/71602025-05-28T13:52:35.874025Repositórios Científicos de Acesso Aberto de Portugal (RCAAP) - FCCN, serviços digitais da FCT – Fundação para a Ciência e a Tecnologiafalse
dc.title.none.fl_str_mv Relatório de estágio na empresa de tradução Smartidiom
title Relatório de estágio na empresa de tradução Smartidiom
spellingShingle Relatório de estágio na empresa de tradução Smartidiom
Lobo, Diana Lopes
Tradução especializada
Terminologias - Direito
Ciências jurídicas - Tradução
title_short Relatório de estágio na empresa de tradução Smartidiom
title_full Relatório de estágio na empresa de tradução Smartidiom
title_fullStr Relatório de estágio na empresa de tradução Smartidiom
title_full_unstemmed Relatório de estágio na empresa de tradução Smartidiom
title_sort Relatório de estágio na empresa de tradução Smartidiom
author Lobo, Diana Lopes
author_facet Lobo, Diana Lopes
author_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv Lobo, Diana Lopes
dc.subject.por.fl_str_mv Tradução especializada
Terminologias - Direito
Ciências jurídicas - Tradução
topic Tradução especializada
Terminologias - Direito
Ciências jurídicas - Tradução
description O presente relatório visa apresentar a experiência do estagiário durante o estágio curricular na empresa de tradução "Smartidiom", indicando e analisando os diferentes textos traduzidos. Além disso, este relatório tem como objetivo apresentar uma análise comparativa das diferentes tipologias de textos de tipo jurídico, demonstrando a sua importância para o tradutor.
publishDate 2015
dc.date.none.fl_str_mv 2015-12-17T00:00:00Z
2015-12-17
2016-12-16T12:00:00Z
2018-07-20T14:00:55Z
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/masterThesis
format masterThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv http://hdl.handle.net/10773/16047
TID:201572400
url http://hdl.handle.net/10773/16047
identifier_str_mv TID:201572400
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade de Aveiro
publisher.none.fl_str_mv Universidade de Aveiro
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositórios Científicos de Acesso Aberto de Portugal (RCAAP)
instname:FCCN, serviços digitais da FCT – Fundação para a Ciência e a Tecnologia
instacron:RCAAP
instname_str FCCN, serviços digitais da FCT – Fundação para a Ciência e a Tecnologia
instacron_str RCAAP
institution RCAAP
reponame_str Repositórios Científicos de Acesso Aberto de Portugal (RCAAP)
collection Repositórios Científicos de Acesso Aberto de Portugal (RCAAP)
repository.name.fl_str_mv Repositórios Científicos de Acesso Aberto de Portugal (RCAAP) - FCCN, serviços digitais da FCT – Fundação para a Ciência e a Tecnologia
repository.mail.fl_str_mv info@rcaap.pt
_version_ 1833594157167280128

Similar Items