La trilogie européenne de Camille de Toledo. Une proposition du « vertige » pour le XXIe siècle

Bibliographic Details
Main Author: Coutinho, Ana Paula
Publication Date: 2017
Format: Article
Language: fra
Source: Repositórios Científicos de Acesso Aberto de Portugal (RCAAP)
Download full: https://doi.org/10.4000/carnets.2319
Summary: C’est dans le contexte actuel de visions catastrophiques ou de raréfaction mélancolique d’écritures propositionnelles sur l’Europe, sur le monde et, en général sur l’avenir de l’humanité, mais simultanément à un moment d’infléchissement éthique dans la littérature (et de narrativisation de l’éthique), qu’il semble intéressant, voire important, d’analyser la « trilogie européenne » d’un jeune écrivain comme Camille de Toledo, constituée par un essai et deux romans - Le Hêtre et le bouleau. Essai sur la Tristesse Européenne (2009)2, Vies pøtentielles (2011)3 et Oublier, trahir puis disparaître (2014)4. Je me pencherai surtout sur sa façon de mettre en relation la mémoire et l’oubli, en tant que processus de dépassement des blocages existentiels et de création hérités du XXe siècle, ainsi que sur sa proposition du « vertige » en tant que métaphore de (re)création utopique.
id RCAP_02be573e2746f8066d7edf48c6e06923
oai_identifier_str oai:revues.org:carnets/2319
network_acronym_str RCAP
network_name_str Repositórios Científicos de Acesso Aberto de Portugal (RCAAP)
repository_id_str https://opendoar.ac.uk/repository/7160
spelling La trilogie européenne de Camille de Toledo. Une proposition du « vertige » pour le XXIe siècleEuropeCamille de Toledo memory and forgettingvertigotranslationEuropeCamille de Toledomémoire et oublivertigetraductionC’est dans le contexte actuel de visions catastrophiques ou de raréfaction mélancolique d’écritures propositionnelles sur l’Europe, sur le monde et, en général sur l’avenir de l’humanité, mais simultanément à un moment d’infléchissement éthique dans la littérature (et de narrativisation de l’éthique), qu’il semble intéressant, voire important, d’analyser la « trilogie européenne » d’un jeune écrivain comme Camille de Toledo, constituée par un essai et deux romans - Le Hêtre et le bouleau. Essai sur la Tristesse Européenne (2009)2, Vies pøtentielles (2011)3 et Oublier, trahir puis disparaître (2014)4. Je me pencherai surtout sur sa façon de mettre en relation la mémoire et l’oubli, en tant que processus de dépassement des blocages existentiels et de création hérités du XXe siècle, ainsi que sur sa proposition du « vertige » en tant que métaphore de (re)création utopique.Considering the current context of catastrophic visions and melancholic scarcity of propositional writings on Europe, on the world and, in general, on the future of humanity, but also taking into account the «ethical turn» in literature (and the narrativisation of ethics), it seems interesting, and even important, to analyze the "European trilogy" of a young writer such as Camille de Toledo, which includes an essay and two novels - Le Hêtre et le bouleau. Essai sur la Tristesse Européenne (2009), Vies pØtentielles (2011) and Oublier, trahir puis disparaître (2014). I will focus on how the author relates memory and oblivion, as a process of overcoming existential and creative blockages inherited from twentieth century's legacy, as well as on his proposition of "vertigo" taken as a metaphor for a (re)utopian creation.CarnetsAPEF2017-12-04info:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/articlehttps://doi.org/10.4000/carnets.2319https://doi.org/10.4000/carnets.2319URI:https://journals.openedition.org/carnetsreponame:Repositórios Científicos de Acesso Aberto de Portugal (RCAAP)instname:FCCN, serviços digitais da FCT – Fundação para a Ciência e a Tecnologiainstacron:RCAAPfrahttps://journals.openedition.org/carnets/2319urn:doi:10.4000/carnets.2319Coutinho, Ana Paulainfo:eu-repo/semantics/openAccess2024-03-21T19:43:18Zoai:revues.org:carnets/2319Portal AgregadorONGhttps://www.rcaap.pt/oai/openaireinfo@rcaap.ptopendoar:https://opendoar.ac.uk/repository/71602025-05-28T13:25:22.135684Repositórios Científicos de Acesso Aberto de Portugal (RCAAP) - FCCN, serviços digitais da FCT – Fundação para a Ciência e a Tecnologiafalse
dc.title.none.fl_str_mv La trilogie européenne de Camille de Toledo. Une proposition du « vertige » pour le XXIe siècle
title La trilogie européenne de Camille de Toledo. Une proposition du « vertige » pour le XXIe siècle
spellingShingle La trilogie européenne de Camille de Toledo. Une proposition du « vertige » pour le XXIe siècle
Coutinho, Ana Paula
Europe
Camille de Toledo memory and forgetting
vertigo
translation
Europe
Camille de Toledo
mémoire et oubli
vertige
traduction
title_short La trilogie européenne de Camille de Toledo. Une proposition du « vertige » pour le XXIe siècle
title_full La trilogie européenne de Camille de Toledo. Une proposition du « vertige » pour le XXIe siècle
title_fullStr La trilogie européenne de Camille de Toledo. Une proposition du « vertige » pour le XXIe siècle
title_full_unstemmed La trilogie européenne de Camille de Toledo. Une proposition du « vertige » pour le XXIe siècle
title_sort La trilogie européenne de Camille de Toledo. Une proposition du « vertige » pour le XXIe siècle
author Coutinho, Ana Paula
author_facet Coutinho, Ana Paula
author_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv Coutinho, Ana Paula
dc.subject.por.fl_str_mv Europe
Camille de Toledo memory and forgetting
vertigo
translation
Europe
Camille de Toledo
mémoire et oubli
vertige
traduction
topic Europe
Camille de Toledo memory and forgetting
vertigo
translation
Europe
Camille de Toledo
mémoire et oubli
vertige
traduction
description C’est dans le contexte actuel de visions catastrophiques ou de raréfaction mélancolique d’écritures propositionnelles sur l’Europe, sur le monde et, en général sur l’avenir de l’humanité, mais simultanément à un moment d’infléchissement éthique dans la littérature (et de narrativisation de l’éthique), qu’il semble intéressant, voire important, d’analyser la « trilogie européenne » d’un jeune écrivain comme Camille de Toledo, constituée par un essai et deux romans - Le Hêtre et le bouleau. Essai sur la Tristesse Européenne (2009)2, Vies pøtentielles (2011)3 et Oublier, trahir puis disparaître (2014)4. Je me pencherai surtout sur sa façon de mettre en relation la mémoire et l’oubli, en tant que processus de dépassement des blocages existentiels et de création hérités du XXe siècle, ainsi que sur sa proposition du « vertige » en tant que métaphore de (re)création utopique.
publishDate 2017
dc.date.none.fl_str_mv 2017-12-04
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://doi.org/10.4000/carnets.2319
https://doi.org/10.4000/carnets.2319
url https://doi.org/10.4000/carnets.2319
dc.language.iso.fl_str_mv fra
language fra
dc.relation.none.fl_str_mv https://journals.openedition.org/carnets/2319
urn:doi:10.4000/carnets.2319
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.publisher.none.fl_str_mv Carnets
APEF
publisher.none.fl_str_mv Carnets
APEF
dc.source.none.fl_str_mv URI:https://journals.openedition.org/carnets
reponame:Repositórios Científicos de Acesso Aberto de Portugal (RCAAP)
instname:FCCN, serviços digitais da FCT – Fundação para a Ciência e a Tecnologia
instacron:RCAAP
instname_str FCCN, serviços digitais da FCT – Fundação para a Ciência e a Tecnologia
instacron_str RCAAP
institution RCAAP
reponame_str Repositórios Científicos de Acesso Aberto de Portugal (RCAAP)
collection Repositórios Científicos de Acesso Aberto de Portugal (RCAAP)
repository.name.fl_str_mv Repositórios Científicos de Acesso Aberto de Portugal (RCAAP) - FCCN, serviços digitais da FCT – Fundação para a Ciência e a Tecnologia
repository.mail.fl_str_mv info@rcaap.pt
_version_ 1833593741379633152

Similar Items