1
Assuntos:
“...Traduções...”
O Novum e os padrões preferenciais nas traduções de Speaker for the dead de Orson Scott Card: um estudo baseado em corpus
Dissertação
2
Assuntos:
“...Traduções para linguas estrangeiras...”
Corinne ou l'Italie de Mme de Staël: da adaptação à retradução estrangeirizante
Dissertação
3
Assuntos:
“...Traduções...”
A tradução de metáforas no filme japonês A Viagem de Chihiro
Dissertação
4
Assuntos:
“...Traduções...”
Notícia em meio digital online: da leitura à tradução colaborativa
Dissertação
5
Assuntos:
“...Traduções...”
Traduções comentadas de três contos orais africanos coletados por Amadou Hampâté Bâ
Dissertação
6
Assuntos:
“...Traduções...”
Literatura infantil em tradução funcionalista com base no exemplo de Ein Feuerwerk für den Fuchs
Dissertação
7
Assuntos:
“...Traduções...”
Retraduções de variedades linguísticas da literatura de língua inglesa: o polissistema brasileiro em transformação
Dissertação
8
Assuntos:
“...Traduções...”
A influência da censura em seis traduções brasileiras dos contos dos Irmãos Grimm no século XX
Tese
9
Assuntos:
“...Traduções...”
Subtitling of collocational patterns in children's animated movies: a corpus-based study
Dissertação
10
Assuntos:
“...Traduções...”
Procedimentos tradutórios na legendagem de House: análise da terminologia médica referente a exames e aparelhos
Dissertação
11
12
Assuntos:
“...Traduções...”
The purification of violence and the translation of fairy tales: a corpus-based study
Dissertação
13
Assuntos:
“...Traduções...”
V for Vendetta: from books and book markets into real worlds
Dissertação
14
15
Assuntos:
“...Traduções...”
Tradução comentada de uma seleção de cartas de Edward Lear: outro olhar sobre o autor do livro de nonsense
Dissertação
16
Assuntos:
“...Traduções...”
Tradução e persuasão: a tradução publicitária sob o viés funcionalista
Dissertação
17
Assuntos:
“...Traduções...”
Tradução comentada de Magistro Liber VNVS de Sancti Avrelii Avgvstini
Dissertação
18
Assuntos:
“...Ciências - Traduções...”
Seduzindo o Consumidor Brasileiro: Um Estudo Descritivo de Propagandas Publicadas em Revistas ...
Dissertação
19
Assuntos:
“...Ciências - Traduções...”
A Interpretacao Simultanea do Humor para Televisao: Traduzindo o Intraduzivel
Dissertação
20
Assuntos:
“...Lingua inglesa - Traduções...”
Tradução em língua inglesa : análise de cursos e proposta curricular
Dissertação