Juó Bananére: verve, litteratura, futurisimo, cavaçó, ecc.ecc. (indexação e reunião de textos macarrônicos publicados de 1911 a 1933)

• Ano de defesa: 1999
• Autor(a) principal: Andrade, Ana Paula Freitas de
• Tipo de documento: Dissertação
• Tipo de acesso: Acesso aberto
• Idioma: por
• Instituição de defesa: Biblioteca Digitais de Teses e Dissertações da USP
• Palavras-chave em Português: Alexandre Ribeiro Marcondes Machado; Cultura da imigração italiana; Cultura dell'immigrazione italiana; Juó Bananére; Linguagem macarrônica; Maccheronico; Pré-modernismo brasileiro; Pre-Modernismo brasiliano; Tradição macarrônica
• Link de acesso: https://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8148/tde-17012023-173755/

Esta Dissertação de Mestrado tem como objetivo reunir e indexar os textos de Juó Bananére, pseudônimo de Alexandre Ribeiro Marcondes Machado (1892-1933), publicados entre 1911 e 1933 nos periódicos O Pirralho, Gavroche, O Queixoso, A Vespa, O Estado de São Paulo, O Sacy, Diário Nacional, A Manhã, Diário do Abx\'o Piques e no livreto Galabáro - Libro di saniamento suciali. Em apresentação ao trabalho, constam um texto introdutório que trata do personagem-autor Juó Bananére e seu universo ficcional, descreve o histórico de suas publicações e de sua carreira de jornalista e escritor, esboça um estudo sobre a composição desta personagem ítalo-paulistana e de sua língua macarrônica; e a cronologia de vida e obra de Alexandre Machado, criador da caricatura verbal Juó Bananére, simulacro do imigrante italiano que satiriza o mundo brasileiro