A escritura do intervalo : a poética epistolar de Antônio Vieira

• Ano de defesa: 2008
• Autor(a) principal: Bettiol, Maria Regina Barcelos
• Orientador(a): Silva, Maria Luiza Berwanger da
• Tipo de documento: Tese
• Tipo de acesso: Acesso aberto
• Idioma: por
• Palavras-chave em Português: Epistolografia; Entre-lugar; Desterritorialização; Exílio; Imaginação na literatura; Análise do discurso; Teoria literária; Vieira, Antonio, 1608-1697; Literatura luso-brasileira; Literatura comparada
• Palavras-chave em Inglês: Epistolography; Between worlds; Deterritorialized; Exile
• Link de acesso: http://hdl.handle.net/10183/13818

Ce travail a pour but de réhabiliter la correspondance du jésuite portugais Antônio Vieira Ravasco, connu dans les annales de la Littérature brésilienne et portugaise comme le Père Antônio Vieira. Figure emblématique de la lusophonie, Vieira vécut en Amérique Portugaise, actuellemente territoire du Brésil, au cours du dix-septième siècle. C’est justement dans cette imprévisible Amérique, le Brésil-colonie, que l’exilé Vieira écrivit la majorité de sa correspondance et de son oeuvre, pratiquant non pas une littérature portugaise ou brésilienne à proprement parler, mais plutôt une littérature déterritorialisée, une littérature luso-brésilienne écrite dans un entre-deux-mondes. La lettre vieirienne est une cartographie du paysage géographique et textuel de l’auteur, d’un Brésil en formation, d’une culture en gestation dont l’unité naît paradoxalemente sous le signe de la diversité. Les lettres se configurent comme textes fondateurs de notre culture même si elles contribuèrent à la formation de l’imaginaire national.