Formas de P2 na posição de complemento verbal em cartas pessoais norte-rio-grandenses do século XX

• Ano de defesa: 2017
• Autor(a) principal: Moura, Kássia Kamilla de
• Orientador(a): Martins, Marco Antonio Rocha
• Tipo de documento: Tese
• Tipo de acesso: Acesso aberto
• Idioma: por
• Programa de Pós-Graduação: PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM ESTUDOS DA LINGUAGEM
• País: Brasil
• Palavras-chave em Português: Português brasileiro; Pronomes complementos (acusativo/dativo/oblíquo); Século XX; Tu; Você
• Área do conhecimento CNPq: CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LINGUISTICA
• Link de acesso: https://repositorio.ufrn.br/jspui/handle/123456789/25050

Considerando os pressupostos teórico-metodológicos da Sociolinguística Variacionalista (WEINREICH, LABOV, HERZOG, [1968] 2006) e Sociolinguística Histórica (CONDE SILVESTRE, 2007), descrevemos e analisamos o processo de variação / mudança envolvendo formas pronominais de segunda pessoa do singular (P2), na posição de complemento verbal, nas funções acusativas, dativas e oblíquas, em sete conjuntos de cartas pessoais escritas por norte-rio-grandenses ao longo do século XX. Apresentamos uma análise quantitativa / qualitativa com o objetivo de identificar quais fatores linguísticos e / ou extralinguísticos influenciam o processo de mudança observado no paradigma pronominal no Português Brasileiro (PB). Tomamos por base estudos anteriores sobre o sistema pronominal no PB, que registram a produtividade das formas pronominais, te, o, a, contigo, prep. + Ti, prep. + Você, ø, na posição de complemento verbal. Esses estudos atestam o seguinte cenário: uma descrição dos ambientes morfossintáticos favoráveis ao uso das formas associadas ao você, sendo mais recorrentes em contextos com formas verbais imperativas, sujeitos explícitos e pronomes preposicionais. Os resultados obtidos nesta tese confirmam, em parte, as declarações defendidas pelos estudos anteriores: i) produtividade significativa das formas pronominais 'te / lhe', a primeira associada ao tu e a segunda ao você; ii) uso expressivo das formas associadas ao pronome inovador, você, especialmente nas construções do tipo: Suj + V + OD + OI, Suj + V + OI, nas construções com complementos preposicionais; iii) incidências de uso das formas de complemento associadas ao você em contextos com menos grau de formalidade; iv) preferência significativa para construções com um objeto lexicamente explícito; v) ratificação do prognóstico já apresentado por Moura (2013) quanto às formas de preferência associadas ao você, nas cartas pessoais do Rio Grande do Norte (RN), desde as primeiras décadas do século XX (1916). Os resultados desta tese mostram que as formas de complemento associadas ao você, bem como as construções com o objeto explícito, têm preferência quase majoritária nas cartas do RN.