Orações relativas restritivas em português: registro formal e infomal

• Ano de defesa: 1982
• Autor(a) principal: Maria Antonieta Amarante de Mendonca
• Tipo de documento: Dissertação
• Tipo de acesso: Acesso aberto
• Idioma: por
• Instituição de defesa: Universidade Federal de Minas Gerais; UFMG
• Palavras-chave em Português: Estudos Linguísticos; Lingua portuguesa Sintaxe; Lingüística; Lingua portuguesa Orações subordinadas
• Link de acesso: http://hdl.handle.net/1843/BUBD-9DLFB4

Este trabalho é uma tentativa de análise das orações relativas restritivas do português formal e suas correspondentes do registro informal, tendo como modelo descritivo a teoria transformacional, tal como apresentada especialmente por Chomsky (65, 68), Ross(67) e Emonds (72). Em primeiro lugar, são analisadas as orações restritivas do registro formal do português, propondo-se para sua geração una regra de movimento: Transporte de SN. Argumenta-se que, diferentemente do inglês, que permite a permanência da preposição quando SN se desloca, no português formal, a preposição acompanha o movimento deste constituinte. Além disso, neste registro, as formas superficiais resultantes de SN são, ao mesmo tempo, complementizadores e pronomes relativos. Estudam-se também orações em que ocorre o cujo forma superficial tomada pelo SN precedido pela preposição de concluindo-se por sua natureza de possessivo, além de relativo. A seguir, são examinadas as orações do registro informal referidas acima. Para estas, duas hipóteses de análise são propostas: em primeiro lugar, argumenta-se que a geração dessas orações não envolve regra de movimento, e que o que nelas presente não é pronome relativo mas apenas complementizador. A Eliminação do SPrep é opcional nessas orações e postula-se que seja eliminado no lugar de origem. Como segunda hipótese, sugere-se que vim dos tipos de oração informal analisado seja resultado da Eliminação da Preposição transportada junto com o SN. Finalmente, são feitas considerações a respeito dos problemas advindos da Eliminação da Preposição, bem como de sua recuperação, nas referidas estruturas, sem se pretender solucioná-los.