A diáspora na obra de Karen Tei Yamashita: estado-nação, sujeito e espaços literários diaspóricos

• Ano de defesa: 2010
• Autor(a) principal: Claudio Roberto Vieira Braga
• Tipo de documento: Tese
• Tipo de acesso: Acesso aberto
• Idioma: por
• Instituição de defesa: Universidade Federal de Minas Gerais; UFMG
• Palavras-chave em Português: literatura estadunidense; diáspora; Yamashita; Diáspora japonesa; Política na literatura; Criação (Literária); Yamashita, Karen Tei, 1951- Circle K cycles Crítica e interpretação; Diáspora brasileira; Yamashita, Karen Tei, 1951- Brazil-Maru Crítica e interpretação; Imigrantes na literatura; Globalização na literatura
• Link de acesso: http://hdl.handle.net/1843/ECAP-8BZKVF

O presente trabalho, uma análise comparativa das obras Brazil-Maru e Circle K Cycles, de Karen Tei Yamashita, está estruturado sobre dois eixos, o coletivo e o individual, norteados pela teoria da diáspora. A investigação do coletivo se alicerça no exame das características das formações diaspóricas representadas nos dois livros, bem como a tensão decorrente das negociações entre diáspora e Estado-nação. O aspecto individual é explorado por meio da análise de subjetividades diaspóricas, ilustradas por personagens selecionados de Brazil-Maru e Circle K Cycles. Nessa abordagem, os sujeitos diaspóricos são examinados a partir de suas identificações culturais fluidas e heterogêneas, constituídas na mobilidade diaspórica e reconstituídas continuamente. Nas considerações finais, relacionamos e discutimos aspectos literários que compõem o espaço literário diaspórico de Yamashita. Identificamos e delineamos traços textuais, paratextuais, biográficos e linguísticos em relação com a diáspora, estabelecendo, por fim, a noção de 'Diaspoética', articulada a partir da estratégia de interpretação que empreendemos por meio da teoria da diáspora.