Modelagem construcional de anáforas pronominais na FrameNet Brasil: contribuições para o mapeamento computacional da referência
| Ano de defesa: | 2022 |
|---|---|
| Autor(a) principal: |
Santos, Bárbara Dias
 |
| Orientador(a): |
Torrent, Tiago Timponi
|
| Banca de defesa: |
Lacerda, Fabiane Amaral da Cunha
, |
| Tipo de documento: | Dissertação |
| Tipo de acesso: | Acesso aberto |
| Idioma: | por |
| Instituição de defesa: |
Universidade Federal de Juiz de Fora (UFJF)
|
| Programa de Pós-Graduação: |
Programa de Pós-graduação em Letras: Linguística
|
| Departamento: |
Faculdade de Letras
|
| País: |
Brasil
|
| Palavras-chave em Português: | |
| Área do conhecimento CNPq: | |
| Link de acesso: | https://doi.org/10.34019/ufjf/di/2022/00392 https://repositorio.ufjf.br/jspui/handle/ufjf/15270 |
Resumo: | O trabalho apresentado nesta dissertação se insere nos estudos desenvolvidos pela FrameNet Brasil (FN-Br). Por meio dos pressupostos teóricos da Semântica de Frames (FILLMORE, 1982) e da Gramática de Construções de Berkeley (KAY; FILLMORE, 1999), este trabalho tem como objetivos (i) fornecer o tratamento linguístico-computacional das construções anafóricas pronominais no português brasileiro; (ii) discutir a aplicação do modelo do Constructicon em métodos de extração de informação. Para atingir esses objetivos, o trabalho conta com uma metodologia dividida em: apresentação do corpus de análise, cadastramento de construções, análise de ocorrências, modelagem e experimento de reconhecimento de construções. Assim, este trabalho propõe uma representação linguística e computacional das construções anafóricas pronominais demonstrativas, possessivas, reflexivas, relativas, indefinidas, nominativas, oblíquas e de tratamento. Por meio da análise de dados em dois corpora General e Natural Language Generation, constatamos a diversidade dos padrões anafóricos pronominais em língua portuguesa. A partir disso, modelamos computacionalmente as construções por tipo de anáfora e definimos os elementos que compõem a estrutura: o antecedente e o pronome. Depois, limitamos morfossintática e semanticamente os elementos que constituem as estruturas por meio de constraints baseados em Universal Dependencies (UDs), ordem de constituintes e frames. Por fim, implementamos um sistema de reconhecimento de construções anafóricas pronominais e de seus antecedentes a partir das construções modeladas no Constructicon e quantificamos os dados obtidos. Os resultados apontam para o mapeamento correto dos elementos antecedentes pela aplicação do modelo em contextos que o antecedente localiza-se próximo ao pronome anafórico. Por outro lado, o modelo não obteve o resultado esperado em contextos que os antecedentes são sintagmas nominais complexos, entidades nomeadas, elipses ou estão localizados fora do limite da sentença. Tais limitações estão relacionadas a três fatores: às deficiências do modelo propriamente dito, à base de dados da FN-Br que não processa entidades nomeadas e, por fim, ao funcionamento do parser UD - que processa itens lexicais em uma sentença por vez. Os resultados reforçam a necessidade de ampliação da cobertura do Constructicon da FN-Br. |