F(r)icções goesas : vários mundos numa só vida

• Ano de defesa: 2008
• Autor(a) principal: Domingues, Evandro Luis Von Sydow
• Tipo de documento: Tese
• Tipo de acesso: Acesso aberto
• Idioma: por
• Instituição de defesa: Programa de Pós-graduação em Letras; letras
• Palavras-chave em Português: Letras; Literatura em língua portuguesa; Agualusa, José Eduardo, 1960-; Costa, Orlando da, 1929-; Vimala Devi, M. A; CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS
• Link de acesso: https://app.uff.br/riuff/handle/1/17931

The present study analyses three literary works the short stories of Monção, by Vimala Devi, and the novels Um Estranho em Goa, by José Eduardo Agualusa, and O Último Olhar de Manú Miranda, by Orlando da Costa from the perspective of writing Goa, proposed by Ackbar Abbas (2002) in a study about Hong Kong, and here adapted to the context of the former Portuguese colony. Such a perspective, besides enlarging the concept of Goan or Indo-Portuguese literature, allowed Goa to be seen as a cultural space open to discussions and interpretations. Before the analysis of the fictional works itself, the existence of a literary system in Portuguese language in Goa was discussed, since 1510 when the region became a Portuguese colony until the present day. The analysis of Monção enabled the examination of a certai n ideological discourse often carried through the so-called colonial literature. The emphasis is on how the short stories obliterate colonial ideologies and discourses, which insisted / insist on the myths of cross-cultural encounters. With the analysis of the novels, the focus was on the moments of hybridizations, either in the content of the stories representations and configurations , or in their structures, since one can talk about the renewal of the novel as a genre, in Agualusa, and in a mix-bred Bildungsroman, in Orlando da Costa.