Literatura e cinema: uma leitura do feminino no romance Crônica da casa assassinada, de Lúcio Cardoso, e no filme A casa assassinada, de Paulo César Saraceni

• Ano de defesa: 2018
• Autor(a) principal: Almeida, Rodolfo Guimarães de
• Tipo de documento: Dissertação
• Tipo de acesso: Acesso aberto
• Idioma: por
• Instituição de defesa: Universidade do Estado do Rio de Janeiro; Centro de Educação e Humanidades::Instituto de Letras; BR; UERJ; Programa de Pós-Graduação em Letras
• Palavras-chave em Português: Chronicle of the murdered house; Media transposition; Constructionof the feminine; Lúcio Cardoso; Paulo César Saraceni; Crônica da casa assassinada; Transposição midiática; Construção do feminino; Cardoso, Lúcio, 1912-1968 - Crítica e interpretação; Cardoso, Lúcio, 1912-1968. Crônica da casa assassinada; Saraceni, Paulo César, 1933-2012 - Crítica e interpretação; Saraceni, Paulo César, 1933-2012. A casa assassinada; Mulheres e literatura; Feminismo e literatura; Feminismo e cinema; Cinema e literatura; Intermidialidade; CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS::LITERATURA BRASILEIRA
• Link de acesso: http://www.bdtd.uerj.br/handle/1/6263

O presente trabalho tem por objetivo efetuar um estudo intermidiático entre o romance Crônica da Casa Assassinada (1959), de Lúcio Cardoso e o filme A Casa Assassinada (1971), do carioca Paulo César Saraceni. O escopo desta conexão terá por fundamento o estudo das Intermidialidades, com ênfase na construção do feminino no texto literário e na adaptação fílmica, partindo do pressuposto de que este feminino constitui o cerne do fazer artístico e poético de Lúcio Cardoso. Interessa-nos investigar como o cineasta trabalha essa construção cardosiana no processo de transposição midiática. Nas narrativas literária e fílmica aqui investigadas, a nossa hipótese de pesquisa é que, além de ser responsável direto pelas transgressões às regras como forma de libertação e contestação social, o feminino representa a base para as convicções políticas, sociológicas e filosóficas do autor mineiro, o que é corroborado na adaptação fílmica de Saraceni