Detalhes bibliográficos
| Ano de defesa: |
2015 |
| Autor(a) principal: |
Freire, Janaina Lisboa Lopes |
| Orientador(a): |
Não Informado pela instituição |
| Banca de defesa: |
Não Informado pela instituição |
| Tipo de documento: |
Dissertação
|
| Tipo de acesso: |
Acesso aberto |
| Idioma: |
por |
| Instituição de defesa: |
Universidade Estadual do Ceará
|
| Programa de Pós-Graduação: |
Não Informado pela instituição
|
| Departamento: |
Não Informado pela instituição
|
| País: |
Não Informado pela instituição
|
| Palavras-chave em Português: |
|
| Link de acesso: |
https://siduece.uece.br/siduece/trabalhoAcademicoPublico.jsf?id=83236
|
Resumo: |
<div style="">Este trabalho situa-se na área da Linguística Aplicada Contemporânea e tem como objetivo principal fazer uma análise Translinguística do estilo e da responsividade na campanha propagandística antiviolência sexual infanto-juvenil. Para tanto, a pesquisa foi embasada no arcabouço teórico feito a partir de Bakhtin (2008, 2010a, 2010b, 2011, 2013) e Bakhtin/Voloshínov (2009). Lançada a um mês do evento do Mundial de Futebol de 2014 pela ONG Childhood Brasil, a campanha #BrasilNaDefesaDaInfancia foi eleita como o Corpus. A análise deste Corpus consiste em uma investigação sobre as estratégias estilísticas utilizadas no anúncio e no vídeo que compõem esta campanha de propaganda social. No caso da campanha escolhida, há a manipulação da linguagem verbo-visual (do anúncio) e da linguagem verbo-sonoro-visual (do vídeo) através da qual a ONG Childhood Brasil se utiliza para requisitar uma resposta responsável contra os crimes de violência e de exploração sexual infanto-juvenil. Quanto à metodologia, no anúncio, houve, primeiramente, análise da linguagem verbal, seguida pela linguagem visual e, então, houve a análise da ancoragem da linguagem verbal e visual. O vídeo foi analisado da mesma forma e, para a análise da linguagem visual houve utilização do método chamado decupagem que consiste na técnica de congelar imagens de um vídeo para retirá-las. Já a linguagem verbal, foi transcrita, e, a linguagem sonora, descrita. Por fim, houve uma análise paralela do anúncio e do vídeo. Foi constatado que apesar de os dois enunciados fazerem parte do gênero discursivo propaganda social, ambos trazem informações do gênero discursivo publicitário. Aproveitando o ensejo do evento para angariar a atenção do interlocutor, o locutor utilizou elementos relacionados ao Mundial de Futebol tanto na construção dos heróis da campanha, quanto como contrapalavra. Além de assumir a responsividade para si, o locutor e os heróis dos enunciados requisitaram a compreensão ativa para que os interlocutores ficassem atentos e, caso houvesse suspeitas dos crimes, ligassem para o Conselho Tutelar Infantil. Os enunciados foram entoados de maneira séria, porém serena e pueril para não tirar o brio do evento. Palavras-chave: Translinguística. Estilo. Responsividade. Propaganda. Violência Sexual Infanto-Juvenil.</div> |
