Acessibilização de material didático envolvendo audiodescrição e leitor de tela: proposta de formação docente no ensino de leitura em língua inglesa para pessoas com deficiência visual

Detalhes bibliográficos
Ano de defesa: 2024
Autor(a) principal: Harvey, Myrcea Santiago Soa Santos
Orientador(a): Não Informado pela instituição
Banca de defesa: Não Informado pela instituição
Tipo de documento: Tese
Tipo de acesso: Acesso aberto
Idioma: por
Instituição de defesa: Universidade Estadual do Ceará
Programa de Pós-Graduação: Não Informado pela instituição
Departamento: Não Informado pela instituição
País: Não Informado pela instituição
Link de acesso: https://siduece.uece.br/siduece/trabalhoAcademicoPublico.jsf?id=113283
Resumo: A pesquisa teve como objetivo principal a elaboração de uma proposta de acessibilização de material didático de ensino de leitura em Língua Inglesa para a formação docente no Ensino Superior. Embora a pesquisa tenha sido conduzida no Ensino Superior, há desdobramentos para que esta seja aplicada igualmente em cursos do nível Médio técnico, pois há vários cursos que trazem a disciplina de leitura em LI ou inglês instrumental em seu programa de ensino. O escopo da proposta de formação docente contemplou a acessibilização de cinco (5) unidades de ensino, selecionadas a partir do programa de unidade didática (PUD) de uma instituição federal de Ensino Superior. Buscou-se verificar em que medida a acessibilização auxiliaria a formação do professorado. Para alcançarmos nossos objetivos, engendramos a questão de pesquisa geral que indagou de que maneira a formação docente apoiada por materiais voltados à acessibilidade contribuiria para os processos de ensino e aprendizagem da habilidade leitora em LI das pessoas com deficiência visual (PcDVs). Para responder a esta e outras questões específicas, delineamos o percurso metodológico, centrado no paradigma construtivista (PINTO et al., 2022), que se caracterizou por ser uma pesquisa aplicada, exploratória, de natureza qualitativa. O corpus da pesquisa foi composto dos materiais de inglês instrumental constituídos de uma apostila e apresentações em PowerPoint, planejamentos das unidades didáticas (UDs), conteúdos acessibilizados, culminando em um material didático acessibilizado, principalmente com audiodescrições (AD), notas explicativas e metacognitivas, para facilitar as aulas de inglês instrumental para PcDVs. Ainda que a pesquisa não tenha sido aplicada, os resultados mostraram que o processo de acessibilização de materiais pode ser facilitado por tecnologias assistivas, como o leitor de tela NVDA e principalmente a AD, auxiliando a leitura de imagens não lidas pelo leitor e o substituindo quando necessário. Outro benefício da proposta foi o momento de reflexão e sensibilização, que permitiu a criação de configurações alternativas e multimodais do material, já que utilizou recursos novos, permitindo que as PcDVs tivessem à sua disposição um material com o entendimento facilitado em vários níveis.