[pt] A SOMBRA TEM COR?

• Ano de defesa: 2015
• Autor(a) principal: ALICE CARVALHO CUMPLIDO DE SANTANNA
• Tipo de documento: Tese
• Tipo de acesso: Acesso aberto
• Idioma: por
• Instituição de defesa: MAXWELL
• Palavras-chave em Português: [pt] POESIA; [pt] TRANSITORIO; [pt] ESTACOES DO ANO; [pt] OUTONO; [pt] SOMBRA; [pt] VISUALIDADE; [pt] ESTRANGEIRO; [pt] JAPAO; [en] POETRY; [en] VISUALITY; [en] FOREIGNER; [en] JAPAN
• Link de acesso: https://www.maxwell.vrac.puc-rio.br/colecao.php?strSecao=resultado&nrSeq=24770&idi=1; https://www.maxwell.vrac.puc-rio.br/colecao.php?strSecao=resultado&nrSeq=24770&idi=2; http://doi.org/10.17771/PUCRio.acad.24770

[pt] A dissertação de mestrado A sombra tem cor? é um experimento poético e ensaístico criado a partir dos registros de um observador diante de práticas culturais até então desconhecidas. Um olhar sobre costumes estrangeiros e sobre a mudança das estações do ano conduz a pesquisa, cuja pergunta-chave se formula à maneira de um mote – o que é a poesia japonesa? – para confrontar-se com múltiplas respostas. O posfácio em prosa e, em especial, o relato em forma de poema constroem-se com a matéria do cotidiano ao narrar a passagem do outono para o inverno por meio da voz de uma narradora estrangeira que estuda, na Nova Inglaterra, aspectos da cultura oriental. Além dos apontamentos da primeira pessoa, aparecem, no poema, outras vozes não identificadas de conversas e de falas entreouvidas.