Anar al contingut

Fonética e fonologia da língua Arutani : uma descrição articulatória, acústica e fonológica do idioleto da última falante no Brasil

Guardat en:
Dades bibliogràfiques
Autor principal: Barros, Gabriel Ferreira
Data de publicació: 2025
Format: Master thesis
Idioma: por
Font: Repositório Institucional da UnB
Download full: http://repositorio.unb.br/handle/10482/53627
Sumari: A língua Arutani é uma língua isolada com apenas uma falante viva no Brasil. Neste trabalho, descrevemos e analisamos a fonética e a fonologia do Arutani falado por Juanita Martinez, com o objetivo de documentar e fazer a salvaguarda dessa variedade da língua. Além do caráter científico e linguístico desta pesquisa, ela possui algumas motivações políticas muito fortes, como trazer evidência para a diversidade linguística no Brasil e para o risco de silenciamento e de extinção de línguas como o Arutani. Para a descrição e a análise do Arutani, fizemos o uso dos dados presentes no Dicionário Arutani (disponível em Chacon et al., 2020). A partir do dicionário, utilizamos tanto os áudios que o compõem quanto registros escritos da língua, bem como algumas transcrições fonéticas. Utilizamos muitos recursos da fonética acústica, tanto práticos quanto teóricos, com o intuíto de fazermos uma descrição o mais precisa e embasada possível dos fones existentes na língua. Analisamos e descrevemos as vogais orais (tônicas e átonas), as vogais nasais e nasalizadas, glides (por serem foneticamente mais próximos às vogais) e hiatos existentes na língua. Além disso, foi possível apresentarmos como o acento se manifesta a partir de uma perspectiva acústica na fala de Juanita. Após isso, realizamos um estudo sobre os segmentos consonantais. Com isso, analisamos e descrevemos os segmentos oclusivos, oclusivos com articulação secundária, nasais, fricativos e um único caso de tepe. A partir do inventário fonético completo, partimos para a análise fonológica e fonêmica. Para isso, agrupamos os fones em vogais e consoantes; e fizemos o contraste entre sons foneticamente semelhantes (SFS) em ambientes idênticos e análogos para a identificação de fonemas e alofones. Em seguida, definimos, com base no sistema da língua, o status fonológico dos glides; apresentamos como se dá a nasalidade vocálica; e descrevemos o acento de uma perspectiva métrica. Por fim, analisamos as estruturas silábicas, a fonotática do Arutani e fenômenos que surgem nestes contextos, como consoantes heterossilábicas e a ambissilabicidade de alguns fonemas.
_version_ 1871442473242329088
author Barros, Gabriel Ferreira
author_browse Barros, Gabriel Ferreira
author_facet Barros, Gabriel Ferreira
author_role author
bitstream.checksum.fl_str_mv 49c2ffb7b0a1bf78b2da5b5f0efceb4f
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
bitstream.url.fl_str_mv http://repositorio.unb.br/bitstream/10482/53627/1/GabrielFerreiraBarros_DISSERT.pdf
collection Repositório Institucional da UnB
contributor_str_mv Chacon, Thiago Costa
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv Chacon, Thiago Costa
dc.contributor.author.fl_str_mv Barros, Gabriel Ferreira
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2026-01-06T17:22:53Z
dc.date.available.fl_str_mv 2026-01-06T17:22:53Z
dc.date.issued.fl_str_mv 2026-01-06
dc.date.submitted.none.fl_str_mv 2025-08-25
dc.identifier.citation.fl_str_mv BARROS, Gabriel Ferreira. Fonética e fonologia da língua Arutani: uma descrição articulatória, acústica e fonológica do idioleto da última falante no Brasil. 2025. 241 f., il. Dissertação (Mestrado em Linguística) — Universidade de Brasília, Brasília, 2025.
dc.identifier.uri.fl_str_mv http://repositorio.unb.br/handle/10482/53627
dc.language.iso.fl_str_mv por
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Institucional da UnB
instname:Universidade de Brasília (UnB)
instacron:UNB
dc.subject.keyword.pt_BR.fl_str_mv Língua Arutani
Fonética
Fonologia
Salvaguardas
Diversidade linguística
Fonética acústica
Fonêmica
dc.title.pt_BR.fl_str_mv Fonética e fonologia da língua Arutani : uma descrição articulatória, acústica e fonológica do idioleto da última falante no Brasil
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/masterThesis
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
description A língua Arutani é uma língua isolada com apenas uma falante viva no Brasil. Neste trabalho, descrevemos e analisamos a fonética e a fonologia do Arutani falado por Juanita Martinez, com o objetivo de documentar e fazer a salvaguarda dessa variedade da língua. Além do caráter científico e linguístico desta pesquisa, ela possui algumas motivações políticas muito fortes, como trazer evidência para a diversidade linguística no Brasil e para o risco de silenciamento e de extinção de línguas como o Arutani. Para a descrição e a análise do Arutani, fizemos o uso dos dados presentes no Dicionário Arutani (disponível em Chacon et al., 2020). A partir do dicionário, utilizamos tanto os áudios que o compõem quanto registros escritos da língua, bem como algumas transcrições fonéticas. Utilizamos muitos recursos da fonética acústica, tanto práticos quanto teóricos, com o intuíto de fazermos uma descrição o mais precisa e embasada possível dos fones existentes na língua. Analisamos e descrevemos as vogais orais (tônicas e átonas), as vogais nasais e nasalizadas, glides (por serem foneticamente mais próximos às vogais) e hiatos existentes na língua. Além disso, foi possível apresentarmos como o acento se manifesta a partir de uma perspectiva acústica na fala de Juanita. Após isso, realizamos um estudo sobre os segmentos consonantais. Com isso, analisamos e descrevemos os segmentos oclusivos, oclusivos com articulação secundária, nasais, fricativos e um único caso de tepe. A partir do inventário fonético completo, partimos para a análise fonológica e fonêmica. Para isso, agrupamos os fones em vogais e consoantes; e fizemos o contraste entre sons foneticamente semelhantes (SFS) em ambientes idênticos e análogos para a identificação de fonemas e alofones. Em seguida, definimos, com base no sistema da língua, o status fonológico dos glides; apresentamos como se dá a nasalidade vocálica; e descrevemos o acento de uma perspectiva métrica. Por fim, analisamos as estruturas silábicas, a fonotática do Arutani e fenômenos que surgem nestes contextos, como consoantes heterossilábicas e a ambissilabicidade de alguns fonemas.
eu_rights_str_mv openAccess
format masterThesis
id UNB_b93d80628fa9b270928c37c8ffa0587c
identifier_str_mv BARROS, Gabriel Ferreira. Fonética e fonologia da língua Arutani: uma descrição articulatória, acústica e fonológica do idioleto da última falante no Brasil. 2025. 241 f., il. Dissertação (Mestrado em Linguística) — Universidade de Brasília, Brasília, 2025.
instacron_str UNB
institution UNB
instname_str Universidade de Brasília (UnB)
language por
network_acronym_str UNB
network_name_str Repositório Institucional da UnB
oai_identifier_str oai:repositorio.unb.br:10482/53627
publishDate 2025
publishDateSort 2025
reponame_str Repositório Institucional da UnB
repository.mail.fl_str_mv repositorio@unb.br
repository.name.fl_str_mv Repositório Institucional da UnB - Universidade de Brasília (UnB)
repository_id_str
spelling Barros, Gabriel FerreiraChacon, Thiago Costa2026-01-06T17:22:53Z2026-01-06T17:22:53Z2026-01-062025-08-25BARROS, Gabriel Ferreira. Fonética e fonologia da língua Arutani: uma descrição articulatória, acústica e fonológica do idioleto da última falante no Brasil. 2025. 241 f., il. Dissertação (Mestrado em Linguística) — Universidade de Brasília, Brasília, 2025.http://repositorio.unb.br/handle/10482/53627A língua Arutani é uma língua isolada com apenas uma falante viva no Brasil. Neste trabalho, descrevemos e analisamos a fonética e a fonologia do Arutani falado por Juanita Martinez, com o objetivo de documentar e fazer a salvaguarda dessa variedade da língua. Além do caráter científico e linguístico desta pesquisa, ela possui algumas motivações políticas muito fortes, como trazer evidência para a diversidade linguística no Brasil e para o risco de silenciamento e de extinção de línguas como o Arutani. Para a descrição e a análise do Arutani, fizemos o uso dos dados presentes no Dicionário Arutani (disponível em Chacon et al., 2020). A partir do dicionário, utilizamos tanto os áudios que o compõem quanto registros escritos da língua, bem como algumas transcrições fonéticas. Utilizamos muitos recursos da fonética acústica, tanto práticos quanto teóricos, com o intuíto de fazermos uma descrição o mais precisa e embasada possível dos fones existentes na língua. Analisamos e descrevemos as vogais orais (tônicas e átonas), as vogais nasais e nasalizadas, glides (por serem foneticamente mais próximos às vogais) e hiatos existentes na língua. Além disso, foi possível apresentarmos como o acento se manifesta a partir de uma perspectiva acústica na fala de Juanita. Após isso, realizamos um estudo sobre os segmentos consonantais. Com isso, analisamos e descrevemos os segmentos oclusivos, oclusivos com articulação secundária, nasais, fricativos e um único caso de tepe. A partir do inventário fonético completo, partimos para a análise fonológica e fonêmica. Para isso, agrupamos os fones em vogais e consoantes; e fizemos o contraste entre sons foneticamente semelhantes (SFS) em ambientes idênticos e análogos para a identificação de fonemas e alofones. Em seguida, definimos, com base no sistema da língua, o status fonológico dos glides; apresentamos como se dá a nasalidade vocálica; e descrevemos o acento de uma perspectiva métrica. Por fim, analisamos as estruturas silábicas, a fonotática do Arutani e fenômenos que surgem nestes contextos, como consoantes heterossilábicas e a ambissilabicidade de alguns fonemas.Arutani is an isolate language with only one living speaker in Brazil. In this study, we describe and analyze the phonetics and phonology of the Arutani spoken by Juanita Martinez, with the aim of documenting and safeguarding this variety of the language. Beyond its scientific and linguistic contribution, this research is also motivated by strong political concerns, such as raising awareness about Brazil’s linguistic diversity and the risk of silencing and extinction faced by languages like Arutani. For the description and analysis, we used data from the Arutani Dictionary (available in Chacon et al., 2020). From this dictionary, we relied on both its audio recordings and written records of the language, as well as some phonetic transcriptions. We employed a wide range of tools from acoustic phonetics, both practical and theoretical, in order to provide the most accurate and well-grounded description possible of the language’s phones. We analyzed and described the oral vowels (both stressed and unstressed), nasal and nasalized vowels, glides (due to their phonetic similarity to vowels), and vowel hiatuses in the language. In addition, we were able to present how stress manifests acoustically in Juanita’s speech. Following that, we conducted a study of the consonantal segments, analyzing and describing the plosives, plosives with secondary articulation, nasals, fricatives, and a single case of a tap. Based on the complete phonetic inventory, we then proceeded to the phonological and phonemic analysis. To do this, we grouped the phones into vowels and consonants and performed contrasts between phonetically similar sounds (PSS) in identical and analogous environments to identify phonemes and allophones. Subsequently, we defined the phonological status of glides within the system of the language, presented the characteristics of vowel nasality, and described stress from a metrical perspective. Finally, we analyzed syllable structure, Arutani’s phonotactics, and phenomena that arise in these contexts, such as heterosyllabic consonants and the ambisyllabicity of certain phonemes.Instituto de Letras (IL)Departamento de Linguística, Português e Línguas Clássicas (IL LIP)Programa de Pós-Graduação em LinguísticaporA concessão da licença deste item refere-se ao termo de autorização impresso assinado pelo autor com as seguintes condições: Na qualidade de titular dos direitos de autor da publicação, autorizo a Universidade de Brasília e o IBICT a disponibilizar por meio dos sites www.unb.br, www.ibict.br, www.ndltd.org sem ressarcimento dos direitos autorais, de acordo com a Lei nº 9610/98, o texto integral da obra supracitada, conforme permissões assinaladas, para fins de leitura, impressão e/ou download, a título de divulgação da produção científica brasileira, a partir desta data.info:eu-repo/semantics/openAccessFonética e fonologia da língua Arutani : uma descrição articulatória, acústica e fonológica do idioleto da última falante no Brasilinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesisLíngua ArutaniFonéticaFonologiaSalvaguardasDiversidade linguísticaFonética acústicaFonêmicareponame:Repositório Institucional da UnBinstname:Universidade de Brasília (UnB)instacron:UNBORIGINALGabrielFerreiraBarros_DISSERT.pdfapplication/pdf46609719http://repositorio.unb.br/bitstream/10482/53627/1/GabrielFerreiraBarros_DISSERT.pdf49c2ffb7b0a1bf78b2da5b5f0efceb4fMD51open access10482/536272026-01-06 14:22:53.994open accessoai:repositorio.unb.br:10482/53627Repositório InstitucionalPUBhttps://repositorio.unb.br/oai/requestrepositorio@unb.bropendoar:2026-01-06T17:22:53Repositório Institucional da UnB - Universidade de Brasília (UnB)
spellingShingle Fonética e fonologia da língua Arutani : uma descrição articulatória, acústica e fonológica do idioleto da última falante no Brasil
Barros, Gabriel Ferreira
Língua Arutani
Fonética
Fonologia
Salvaguardas
Diversidade linguística
Fonética acústica
Fonêmica
status_str publishedVersion
title Fonética e fonologia da língua Arutani : uma descrição articulatória, acústica e fonológica do idioleto da última falante no Brasil
title_full Fonética e fonologia da língua Arutani : uma descrição articulatória, acústica e fonológica do idioleto da última falante no Brasil
title_fullStr Fonética e fonologia da língua Arutani : uma descrição articulatória, acústica e fonológica do idioleto da última falante no Brasil
title_full_unstemmed Fonética e fonologia da língua Arutani : uma descrição articulatória, acústica e fonológica do idioleto da última falante no Brasil
title_short Fonética e fonologia da língua Arutani : uma descrição articulatória, acústica e fonológica do idioleto da última falante no Brasil
title_sort Fonética e fonologia da língua Arutani : uma descrição articulatória, acústica e fonológica do idioleto da última falante no Brasil
topic Língua Arutani
Fonética
Fonologia
Salvaguardas
Diversidade linguística
Fonética acústica
Fonêmica
url http://repositorio.unb.br/handle/10482/53627