Acolhimento e integração de estudantes migrantes na cidade de São Paulo: o caso da EMEF Espaço de Bitita 

Bibliographic Details
Main Author: Gondin, Janaina Silva
Publication Date: 2025
Format: Doctoral thesis
Language: por
Source: Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP
Download full: https://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/48/48140/tde-14042025-075312/
Summary: O início do século XXI marcou a reinserção do Brasil na rota das migrações internacionais, com a entrada de um número crescente de migrantes e refugiados, vindos especialmente do Sul Global. De forma geral, essa população concentra-se nos grandes centros urbanos, assim a cidade de São Paulo tem recebido um número crescente de imigrantes, o que ocasionou o aumento de matrículas desse grupo nas escolas municipais. É nesse contexto que surge esta pesquisa, que tem como objeto de estudo a Escola Municipal de Ensino Fundamental (EMEF) Espaço de Bitita, uma escola municipal paulistana reconhecida como referência para o acolhimento e a integração de estudantes não nacionais. Logo, esta pesquisa tem como objetivo geral discutir e compreender, a partir da análise de suas ações nos últimos anos, de que maneira essa escola tem se organizado para promover práticas que visem ao acolhimento e à integração de seus estudantes migrantes. Como objetivos específicos, pretende-se analisar o que as normas internacionais e a legislação federal e municipal preveem em relação ao atendimento de migrantes nos espaços escolares, entender quais as ações dedicadas à recepção e à integração desse público nessa instituição de ensino, além de identificar práticas pedagógicas promotoras de uma escolarização voltada para o rompimento de estereótipos e a promoção da equidade. A metodologia utilizada é o estudo de caso, com a leitura dos documentos da unidade, o acompanhamento de atividades da escola e a realização de entrevistas semiestruturadas com um estudante colombiano, cinco educadores da EMEF e uma representante do Núcleo de Educação para as Relações Étnico-Raciais (NEER) da Secretaria Municipal de Educação (SME) de São Paulo. Além disso, foram feitos um estudo exploratório-bibliográfico acerca do tema e uma análise da legislação federal e municipal sobre migração. O referencial teórico do trabalho aborda autores que contemplam as questões da interculturalidade, da educação intercultural, dos estudos sobre culturas e identidades, além de estudiosos que pesquisam a migração contemporânea no Brasil. Ao final do trabalho, conclui-se que, mesmo diante de diversos desafios, a gestão escolar busca, constantemente, aprimorar o atendimento a todos os seus estudantes, de tal forma que a atuação dessa escola tem servido de inspiração para outras unidades educacionais, dentro e fora da rede municipal de São Paulo, que passaram a implementar ações voltadas para seus alunos migrantes internacionais.
id USP_8da41934ccacec81fb041ec75f7f2709
oai_identifier_str oai:teses.usp.br:tde-14042025-075312
network_acronym_str USP
network_name_str Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP
repository_id_str 2721
spelling Acolhimento e integração de estudantes migrantes na cidade de São Paulo: o caso da EMEF Espaço de Bitita Reception and integration of migrant students in the city of São Paulo: the case of EMEF Espaço de BititaEducação interculturalEscola municipalEstudantes migrantesIntercultural educationInternational migrationsMigrações internacionaisMunicipal schoolSão PauloSão Paulo, Migrant studentsO início do século XXI marcou a reinserção do Brasil na rota das migrações internacionais, com a entrada de um número crescente de migrantes e refugiados, vindos especialmente do Sul Global. De forma geral, essa população concentra-se nos grandes centros urbanos, assim a cidade de São Paulo tem recebido um número crescente de imigrantes, o que ocasionou o aumento de matrículas desse grupo nas escolas municipais. É nesse contexto que surge esta pesquisa, que tem como objeto de estudo a Escola Municipal de Ensino Fundamental (EMEF) Espaço de Bitita, uma escola municipal paulistana reconhecida como referência para o acolhimento e a integração de estudantes não nacionais. Logo, esta pesquisa tem como objetivo geral discutir e compreender, a partir da análise de suas ações nos últimos anos, de que maneira essa escola tem se organizado para promover práticas que visem ao acolhimento e à integração de seus estudantes migrantes. Como objetivos específicos, pretende-se analisar o que as normas internacionais e a legislação federal e municipal preveem em relação ao atendimento de migrantes nos espaços escolares, entender quais as ações dedicadas à recepção e à integração desse público nessa instituição de ensino, além de identificar práticas pedagógicas promotoras de uma escolarização voltada para o rompimento de estereótipos e a promoção da equidade. A metodologia utilizada é o estudo de caso, com a leitura dos documentos da unidade, o acompanhamento de atividades da escola e a realização de entrevistas semiestruturadas com um estudante colombiano, cinco educadores da EMEF e uma representante do Núcleo de Educação para as Relações Étnico-Raciais (NEER) da Secretaria Municipal de Educação (SME) de São Paulo. Além disso, foram feitos um estudo exploratório-bibliográfico acerca do tema e uma análise da legislação federal e municipal sobre migração. O referencial teórico do trabalho aborda autores que contemplam as questões da interculturalidade, da educação intercultural, dos estudos sobre culturas e identidades, além de estudiosos que pesquisam a migração contemporânea no Brasil. Ao final do trabalho, conclui-se que, mesmo diante de diversos desafios, a gestão escolar busca, constantemente, aprimorar o atendimento a todos os seus estudantes, de tal forma que a atuação dessa escola tem servido de inspiração para outras unidades educacionais, dentro e fora da rede municipal de São Paulo, que passaram a implementar ações voltadas para seus alunos migrantes internacionais.The early 21st century marked Brazil\'s reintegration into global migration patterns, accompanied by a significant increase in the number of migrants and refugees, particularly from the Global South. Typically, this population tends to concentrate in large urban centers, and as a result, the city of São Paulo has witnessed a growing influx of immigrants. This has led to a rise in the enrollment of migrant students in municipal schools. In this context, the present study emerges, focusing on the Escola Municipal de Ensino Fundamental (EMEF) Espaço de Bitita, a municipal school in São Paulo recognized as a model for the reception and integration of non-national students. Thus, the primary objective of this research is to examine and understand, through the analysis of the school\'s actions in recent years, how it has organized itself to implement practices that foster the reception and integration of its migrant students. The specific objectives include analyzing international norms as well as federal and municipal legislation related to the support of migrants in educational settings, understanding the actions taken by this institution to welcome and integrate this group, and identifying pedagogical practices that promote an inclusive education focused on dismantling stereotypes and advancing equity. The methodology employed is a case study, which involves the analysis of institutional documents, observation of school activities, and semi-structured interviews with a Colombian student, five educators from the EMEF, and a representative from the Núcleo de Educação para as Relações ÉtnicoRaciais (NEER) within the São Paulo Municipal Department of Education (SME). Additionally, an exploratory bibliographic review on the subject was conducted, alongside an analysis of federal and municipal migration legislation. The theoretical framework of this study draws upon authors who address issues of interculturality, intercultural education, and studies on culture and identity, as well as scholars investigating contemporary migration in Brazil. The study concludes that, despite various challenges, the schools management continuously strives to enhance its services for all students. The practices implemented at this school have served as an inspiration for other educational institutions, both within and outside São Paulo\'s municipal network, which have begun to adopt similar initiatives aimed at supporting their international migrant students.Biblioteca Digitais de Teses e Dissertações da USPCacete, Nuria HangleiGondin, Janaina Silva2025-02-14info:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/doctoralThesisapplication/pdfhttps://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/48/48140/tde-14042025-075312/reponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USPinstname:Universidade de São Paulo (USP)instacron:USPLiberar o conteúdo para acesso público.info:eu-repo/semantics/openAccesspor2025-05-08T13:54:02Zoai:teses.usp.br:tde-14042025-075312Biblioteca Digital de Teses e Dissertaçõeshttp://www.teses.usp.br/PUBhttp://www.teses.usp.br/cgi-bin/mtd2br.plvirginia@if.usp.br|| atendimento@aguia.usp.br||virginia@if.usp.bropendoar:27212025-05-08T13:54:02Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP - Universidade de São Paulo (USP)false
dc.title.none.fl_str_mv Acolhimento e integração de estudantes migrantes na cidade de São Paulo: o caso da EMEF Espaço de Bitita 
Reception and integration of migrant students in the city of São Paulo: the case of EMEF Espaço de Bitita
title Acolhimento e integração de estudantes migrantes na cidade de São Paulo: o caso da EMEF Espaço de Bitita 
spellingShingle Acolhimento e integração de estudantes migrantes na cidade de São Paulo: o caso da EMEF Espaço de Bitita 
Gondin, Janaina Silva
Educação intercultural
Escola municipal
Estudantes migrantes
Intercultural education
International migrations
Migrações internacionais
Municipal school
São Paulo
São Paulo, Migrant students
title_short Acolhimento e integração de estudantes migrantes na cidade de São Paulo: o caso da EMEF Espaço de Bitita 
title_full Acolhimento e integração de estudantes migrantes na cidade de São Paulo: o caso da EMEF Espaço de Bitita 
title_fullStr Acolhimento e integração de estudantes migrantes na cidade de São Paulo: o caso da EMEF Espaço de Bitita 
title_full_unstemmed Acolhimento e integração de estudantes migrantes na cidade de São Paulo: o caso da EMEF Espaço de Bitita 
title_sort Acolhimento e integração de estudantes migrantes na cidade de São Paulo: o caso da EMEF Espaço de Bitita 
author Gondin, Janaina Silva
author_facet Gondin, Janaina Silva
author_role author
dc.contributor.none.fl_str_mv Cacete, Nuria Hanglei
dc.contributor.author.fl_str_mv Gondin, Janaina Silva
dc.subject.por.fl_str_mv Educação intercultural
Escola municipal
Estudantes migrantes
Intercultural education
International migrations
Migrações internacionais
Municipal school
São Paulo
São Paulo, Migrant students
topic Educação intercultural
Escola municipal
Estudantes migrantes
Intercultural education
International migrations
Migrações internacionais
Municipal school
São Paulo
São Paulo, Migrant students
description O início do século XXI marcou a reinserção do Brasil na rota das migrações internacionais, com a entrada de um número crescente de migrantes e refugiados, vindos especialmente do Sul Global. De forma geral, essa população concentra-se nos grandes centros urbanos, assim a cidade de São Paulo tem recebido um número crescente de imigrantes, o que ocasionou o aumento de matrículas desse grupo nas escolas municipais. É nesse contexto que surge esta pesquisa, que tem como objeto de estudo a Escola Municipal de Ensino Fundamental (EMEF) Espaço de Bitita, uma escola municipal paulistana reconhecida como referência para o acolhimento e a integração de estudantes não nacionais. Logo, esta pesquisa tem como objetivo geral discutir e compreender, a partir da análise de suas ações nos últimos anos, de que maneira essa escola tem se organizado para promover práticas que visem ao acolhimento e à integração de seus estudantes migrantes. Como objetivos específicos, pretende-se analisar o que as normas internacionais e a legislação federal e municipal preveem em relação ao atendimento de migrantes nos espaços escolares, entender quais as ações dedicadas à recepção e à integração desse público nessa instituição de ensino, além de identificar práticas pedagógicas promotoras de uma escolarização voltada para o rompimento de estereótipos e a promoção da equidade. A metodologia utilizada é o estudo de caso, com a leitura dos documentos da unidade, o acompanhamento de atividades da escola e a realização de entrevistas semiestruturadas com um estudante colombiano, cinco educadores da EMEF e uma representante do Núcleo de Educação para as Relações Étnico-Raciais (NEER) da Secretaria Municipal de Educação (SME) de São Paulo. Além disso, foram feitos um estudo exploratório-bibliográfico acerca do tema e uma análise da legislação federal e municipal sobre migração. O referencial teórico do trabalho aborda autores que contemplam as questões da interculturalidade, da educação intercultural, dos estudos sobre culturas e identidades, além de estudiosos que pesquisam a migração contemporânea no Brasil. Ao final do trabalho, conclui-se que, mesmo diante de diversos desafios, a gestão escolar busca, constantemente, aprimorar o atendimento a todos os seus estudantes, de tal forma que a atuação dessa escola tem servido de inspiração para outras unidades educacionais, dentro e fora da rede municipal de São Paulo, que passaram a implementar ações voltadas para seus alunos migrantes internacionais.
publishDate 2025
dc.date.none.fl_str_mv 2025-02-14
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/doctoralThesis
format doctoralThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/48/48140/tde-14042025-075312/
url https://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/48/48140/tde-14042025-075312/
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv
dc.rights.driver.fl_str_mv Liberar o conteúdo para acesso público.
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Liberar o conteúdo para acesso público.
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.coverage.none.fl_str_mv
dc.publisher.none.fl_str_mv Biblioteca Digitais de Teses e Dissertações da USP
publisher.none.fl_str_mv Biblioteca Digitais de Teses e Dissertações da USP
dc.source.none.fl_str_mv
reponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP
instname:Universidade de São Paulo (USP)
instacron:USP
instname_str Universidade de São Paulo (USP)
instacron_str USP
institution USP
reponame_str Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP
collection Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP
repository.name.fl_str_mv Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP - Universidade de São Paulo (USP)
repository.mail.fl_str_mv virginia@if.usp.br|| atendimento@aguia.usp.br||virginia@if.usp.br
_version_ 1839839009136705536