A SABEDORIA de ROSVITA DE GANDERSHEIM: PROTAGONISMO FEMININO NO TEATRO ROSVITIANO

Bibliographic Details
Main Author: SILVA, ZARQUEU MANOEL DA
Publication Date: 2021
Format: Bachelor thesis
Language: por
Source: Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFPB
Download full: https://repositorio.ufpb.br/jspui/handle/123456789/19845
Summary: We used as a source of analysis, the piece Wisdom of Rosvita by Gandersheim, translated by Jean Luis Lauand (1986). The play tells the story of Santa Wisdom (Santa Sofia) and his three daughters called Faith, Hope and Charity, which are denounced to Emperor Hadrian by Antiochus. After being killed (beheaded), Christ answers the prayers of Wisdom, which ascends to heaven together with his daughters. Rosvita was a Benedictine nun of Saxon origin and lived a large part of her life in Gandersheim Abbey, being the first woman on record, writing epic poems and the first German writer in Latin. Like Rosvita, we list other women who played fundamental roles in the Middle Ages and whose writings still serve as “corpus” for various researches. We aim to highlight the role of female characters, based on the theory of female criticism and the decolonial proposal, having as a theoretical foundation the definition developed by researcher Luciana Deplagne (2019) and feminist literary criticism approached by the writer Milagros Garretas (1990). After theoretical exposition and clippings of the play that show the female protagonism, it is concluded that it is more than necessary to promote research and studies about the writings of female authorship, so that we can return their voices, now taken by the patriarchal society, which oppressed and subjugated them, having as historical debt the “decolonization” of these women and their works, placing them on an equal footing with all other writings acclaimed by literary criticism.
id UFPB_8f6450abca49172ce4ca8c7545624f24
oai_identifier_str oai:repositorio.ufpb.br:123456789/19845
network_acronym_str UFPB
network_name_str Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFPB
repository_id_str
spelling A SABEDORIA de ROSVITA DE GANDERSHEIM: PROTAGONISMO FEMININO NO TEATRO ROSVITIANOProtagonismo FemininoVozes das MulheresEvidênciaSabedoria de RosvitaCNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS::LINGUA PORTUGUESAWe used as a source of analysis, the piece Wisdom of Rosvita by Gandersheim, translated by Jean Luis Lauand (1986). The play tells the story of Santa Wisdom (Santa Sofia) and his three daughters called Faith, Hope and Charity, which are denounced to Emperor Hadrian by Antiochus. After being killed (beheaded), Christ answers the prayers of Wisdom, which ascends to heaven together with his daughters. Rosvita was a Benedictine nun of Saxon origin and lived a large part of her life in Gandersheim Abbey, being the first woman on record, writing epic poems and the first German writer in Latin. Like Rosvita, we list other women who played fundamental roles in the Middle Ages and whose writings still serve as “corpus” for various researches. We aim to highlight the role of female characters, based on the theory of female criticism and the decolonial proposal, having as a theoretical foundation the definition developed by researcher Luciana Deplagne (2019) and feminist literary criticism approached by the writer Milagros Garretas (1990). After theoretical exposition and clippings of the play that show the female protagonism, it is concluded that it is more than necessary to promote research and studies about the writings of female authorship, so that we can return their voices, now taken by the patriarchal society, which oppressed and subjugated them, having as historical debt the “decolonization” of these women and their works, placing them on an equal footing with all other writings acclaimed by literary criticism.Utilizamos como fonte de análise, a peça Sabedoria de Rosvita de Gandersheim, traduzida por Jean Luis Lauand (1986). A peça narra a história de Santa Sabedoria (Santa Sofia) e de suas três filhas denominadas Fé, Esperança e Caridade, que são denunciadas ao Imperador Adriano, por Antíoco. Após serem mortas (decapitadas), Cristo atende as preces de Sabedoria, que ascende aos céus juntamente com suas filhas. Rosvita foi monja Beneditina de origem saxônica e viveu boa parte de sua vida reclusa na abadia de Gandersheim, sendo primeira mulher de que se tem registro, a escrever poemas épicos e a primeira escritora alemã em latim. Assim como Rosvita, elencamos outras mulheres que desempenharam papeis fundamentais no medievo e que seus escritos até hoje servem como “corpus” para diversas pesquisas. Temos como objetivo evidenciar o protagonismo das personagens femininas, nos pautamos na teoria da crítica feminina e na proposta decolonial, tendo como fundamentação teórica a definição desenvolvida pela pesquisadora Luciana Deplagne (2019) e da crítica literária feminista abordada pela escritora Milagros Garretas (1990). Após exposição teórica e recortes da peça que evidenciam o protagonismo feminino, conclui-se que se faz mais que necessário o fomento à pesquisa e os estudos acerca dos escritos de autoria feminina, para que possamos devolver suas vozes, ora tirada pela sociedade patriarcal, a qual as oprimiu e subjugo-as, tendo por dívida histórica a “decolonização” dessas mulheres e suas obras, pondo-as em patamar de igualdade com todos os outros escritos aclamados pela crítica literária.Universidade Federal da ParaíbaBrasilLetras Clássicas e VernáculasUFPBDeplagne, Luciana Eleonora de Freitas CaladoSILVA, ZARQUEU MANOEL DA2021-03-26T01:27:54Z2021-03-26T01:27:54Z2021-03-01info:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/bachelorThesishttps://repositorio.ufpb.br/jspui/handle/123456789/19845porAttribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Brazilhttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/br/info:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFPBinstname:Universidade Federal da Paraíba (UFPB)instacron:UFPB2021-03-26T06:35:03Zoai:repositorio.ufpb.br:123456789/19845Biblioteca Digital de Teses e Dissertaçõeshttps://repositorio.ufpb.br/PUBhttp://tede.biblioteca.ufpb.br:8080/oai/requestdiretoria@ufpb.br|| bdtd@biblioteca.ufpb.bropendoar:2021-03-26T06:35:03Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFPB - Universidade Federal da Paraíba (UFPB)false
dc.title.none.fl_str_mv A SABEDORIA de ROSVITA DE GANDERSHEIM: PROTAGONISMO FEMININO NO TEATRO ROSVITIANO
title A SABEDORIA de ROSVITA DE GANDERSHEIM: PROTAGONISMO FEMININO NO TEATRO ROSVITIANO
spellingShingle A SABEDORIA de ROSVITA DE GANDERSHEIM: PROTAGONISMO FEMININO NO TEATRO ROSVITIANO
SILVA, ZARQUEU MANOEL DA
Protagonismo Feminino
Vozes das Mulheres
Evidência
Sabedoria de Rosvita
CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS::LINGUA PORTUGUESA
title_short A SABEDORIA de ROSVITA DE GANDERSHEIM: PROTAGONISMO FEMININO NO TEATRO ROSVITIANO
title_full A SABEDORIA de ROSVITA DE GANDERSHEIM: PROTAGONISMO FEMININO NO TEATRO ROSVITIANO
title_fullStr A SABEDORIA de ROSVITA DE GANDERSHEIM: PROTAGONISMO FEMININO NO TEATRO ROSVITIANO
title_full_unstemmed A SABEDORIA de ROSVITA DE GANDERSHEIM: PROTAGONISMO FEMININO NO TEATRO ROSVITIANO
title_sort A SABEDORIA de ROSVITA DE GANDERSHEIM: PROTAGONISMO FEMININO NO TEATRO ROSVITIANO
author SILVA, ZARQUEU MANOEL DA
author_facet SILVA, ZARQUEU MANOEL DA
author_role author
dc.contributor.none.fl_str_mv Deplagne, Luciana Eleonora de Freitas Calado
dc.contributor.author.fl_str_mv SILVA, ZARQUEU MANOEL DA
dc.subject.por.fl_str_mv Protagonismo Feminino
Vozes das Mulheres
Evidência
Sabedoria de Rosvita
CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS::LINGUA PORTUGUESA
topic Protagonismo Feminino
Vozes das Mulheres
Evidência
Sabedoria de Rosvita
CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS::LINGUA PORTUGUESA
description We used as a source of analysis, the piece Wisdom of Rosvita by Gandersheim, translated by Jean Luis Lauand (1986). The play tells the story of Santa Wisdom (Santa Sofia) and his three daughters called Faith, Hope and Charity, which are denounced to Emperor Hadrian by Antiochus. After being killed (beheaded), Christ answers the prayers of Wisdom, which ascends to heaven together with his daughters. Rosvita was a Benedictine nun of Saxon origin and lived a large part of her life in Gandersheim Abbey, being the first woman on record, writing epic poems and the first German writer in Latin. Like Rosvita, we list other women who played fundamental roles in the Middle Ages and whose writings still serve as “corpus” for various researches. We aim to highlight the role of female characters, based on the theory of female criticism and the decolonial proposal, having as a theoretical foundation the definition developed by researcher Luciana Deplagne (2019) and feminist literary criticism approached by the writer Milagros Garretas (1990). After theoretical exposition and clippings of the play that show the female protagonism, it is concluded that it is more than necessary to promote research and studies about the writings of female authorship, so that we can return their voices, now taken by the patriarchal society, which oppressed and subjugated them, having as historical debt the “decolonization” of these women and their works, placing them on an equal footing with all other writings acclaimed by literary criticism.
publishDate 2021
dc.date.none.fl_str_mv 2021-03-26T01:27:54Z
2021-03-26T01:27:54Z
2021-03-01
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/bachelorThesis
format bachelorThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://repositorio.ufpb.br/jspui/handle/123456789/19845
url https://repositorio.ufpb.br/jspui/handle/123456789/19845
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.rights.driver.fl_str_mv Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Brazil
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/br/
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Brazil
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/br/
eu_rights_str_mv openAccess
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal da Paraíba
Brasil
Letras Clássicas e Vernáculas
UFPB
publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal da Paraíba
Brasil
Letras Clássicas e Vernáculas
UFPB
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFPB
instname:Universidade Federal da Paraíba (UFPB)
instacron:UFPB
instname_str Universidade Federal da Paraíba (UFPB)
instacron_str UFPB
institution UFPB
reponame_str Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFPB
collection Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFPB
repository.name.fl_str_mv Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFPB - Universidade Federal da Paraíba (UFPB)
repository.mail.fl_str_mv diretoria@ufpb.br|| bdtd@biblioteca.ufpb.br
_version_ 1831313841742413824