Dissertação Ensino de Latim uma comparação acerca do métodos de ensino
| Autor(a) principal: | |
|---|---|
| Data de Publicação: | 2024 |
| Outros Autores: | |
| Tipo de documento: | Dissertação |
| Idioma: | por |
| Título da fonte: | Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFAM |
| Texto Completo: | https://tede.ufam.edu.br/handle/tede/10497 |
Resumo: | Esta pesquisa objetivou comparar três métodos de ensino de latim: o método tradicional-gramatical (Libâneo, 1991; Mizukami, 1986), o método textual (Fortes e Prata, 2015; Longo, 2014) e o método comunicativo (Almeida Filho, 2015; Fortes e Prata, 2015; Nardi, 2007; Santos, 2020) encontrados em obras de ensino de latim, tais como Latina essentĭa – preparação ao latim (Rezende, 2009), Curso Básico de Latim – Gradus Primus (Paulo Rónai, 2013), Gradus Secundus (Paulo Rónai, 2014), Latine Loqui – Curso Básico de Latim Volumes I e II (Leite, 2021), Latinĭtas: uma introdução à língua latina através dos textos (Amarante, 2018) e Lingua latina per se illustrata – pars I familia romana (Ørberg, 2003). Para isso, revisitamos a Antiguidade Clássica, com o objetivo de demonstrar como o ensino de latim na época se diferencia do modelo atual, passando pelo surgimento das reflexões sobre a linguagem, até chegar à tradição gramatical consolidada pelos grandes gramáticos e aos métodos de ensino praticados na Grécia e em Roma. Também traçamos um breve histórico do ensino de latim no Brasil, abordando aspectos históricos e legais e seus desdobramentos em nossa sociedade. Apresentamos os contextos nos quais o latim é atualmente estudado, com ênfase no ensino de latim em duas universidades públicas: a Universidade Federal do Amazonas (UFAM) e a Universidade Estadual do Amazonas (UEA). Assim, conseguimos destacar as especificidades de cada método, identificando, entre outros aspectos, o público ao qual se destinam e as particularidades inerentes a cada um dos métodos. Refletimos, por fim, sobre a prática de ensino com o uso desses materiais e propomos considerações sobre o ensino de latim, especialmente no contexto de sala de aula brasileiro. |
| id |
UFAM_9b69c8f1d93d6f4192fadb6282f49f3d |
|---|---|
| oai_identifier_str |
oai:https://tede.ufam.edu.br/handle/:tede/10497 |
| network_acronym_str |
UFAM |
| network_name_str |
Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFAM |
| repository_id_str |
6592 |
| spelling |
Dissertação Ensino de Latim uma comparação acerca do métodos de ensinoLíngua latina - Estudo e ensinoLíngua latina - GramáticaLíngua latina - Latim escritoLINGUISTICA, LETRAS E ARTES: LETRASLíngua LatinaMétodo de EnsinoEnsino de LatimLinguísticaEsta pesquisa objetivou comparar três métodos de ensino de latim: o método tradicional-gramatical (Libâneo, 1991; Mizukami, 1986), o método textual (Fortes e Prata, 2015; Longo, 2014) e o método comunicativo (Almeida Filho, 2015; Fortes e Prata, 2015; Nardi, 2007; Santos, 2020) encontrados em obras de ensino de latim, tais como Latina essentĭa – preparação ao latim (Rezende, 2009), Curso Básico de Latim – Gradus Primus (Paulo Rónai, 2013), Gradus Secundus (Paulo Rónai, 2014), Latine Loqui – Curso Básico de Latim Volumes I e II (Leite, 2021), Latinĭtas: uma introdução à língua latina através dos textos (Amarante, 2018) e Lingua latina per se illustrata – pars I familia romana (Ørberg, 2003). Para isso, revisitamos a Antiguidade Clássica, com o objetivo de demonstrar como o ensino de latim na época se diferencia do modelo atual, passando pelo surgimento das reflexões sobre a linguagem, até chegar à tradição gramatical consolidada pelos grandes gramáticos e aos métodos de ensino praticados na Grécia e em Roma. Também traçamos um breve histórico do ensino de latim no Brasil, abordando aspectos históricos e legais e seus desdobramentos em nossa sociedade. Apresentamos os contextos nos quais o latim é atualmente estudado, com ênfase no ensino de latim em duas universidades públicas: a Universidade Federal do Amazonas (UFAM) e a Universidade Estadual do Amazonas (UEA). Assim, conseguimos destacar as especificidades de cada método, identificando, entre outros aspectos, o público ao qual se destinam e as particularidades inerentes a cada um dos métodos. Refletimos, por fim, sobre a prática de ensino com o uso desses materiais e propomos considerações sobre o ensino de latim, especialmente no contexto de sala de aula brasileiro.This research aimed to compare three Latin teaching methods: the traditional grammatical method (Libâneo, 1991; Mizukami, 1986), the textual method (Fortes & Prata, 2015; Longo, 2014), and the communicative method (Almeida Filho, 2015; Fortes & Prata, 2015; Nardi, 2007; Santos, 2020) as found in Latin teaching works, such as Latina essentĭa – preparação ao latim (Rezende, 2009), Curso Básico de Latim – Gradus Primus (Paulo Rónai, 2013), Gradus Secundus, (Paulo Rónai, 2014), Latine Loqui – Curso Básico de Latim Volumes I and II (Leite, 2021), Latinĭtas: uma introdução à língua latina através dos textos (Amarante, 2018), and Lingua latina per se illustrata – pars I familia romana (Ørberg, 2003). To this end, we revisited Classical Antiquity to demonstrate how Latin teaching in that era differs from the current model, tracing the emergence of reflections on language, leading up to the grammatical tradition consolidated by renowned grammarians, and also highlighting the teaching methods practiced in Greece and Rome. We also outlined a brief history of Latin teaching in Brazil, addressing historical and legal aspects and their implications for our society. We presented the contexts in which Latin is currently studied, with an emphasis on Latin teaching at two public universities: the Federal University of Amazonas (UFAM) and the State University of Amazonas (UEA). Thus, we were able to highlight the specificities of each method, identifying, among other aspects, the target audience and the particular characteristics inherent to each method. Finally, we reflected on the teaching practice using these materials and offer considerations on Latin teaching, particularly within the Brazilian classroom context.CAPES - Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível SuperiorUniversidade Federal do AmazonasFaculdade de LetrasBrasilUFAMPrograma de Pós-graduação em LetrasChain, Soraya Paivahttp://lattes.cnpq.br/2288517484480353Souza, Adílio Junior deSimões, Vívian Gregores Carneiro LeãoSerudo, Victor de Limahttp://lattes.cnpq.br/44008998267016732024-11-25T14:16:46Z2024-09-09info:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesisapplication/pdfSERUDO, Victor de Lima. Ensino de latim: uma comparação acerca dos métodos de ensino. 2024. 88 f. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Federal do Amazonas, Manaus (AM), 2024https://tede.ufam.edu.br/handle/tede/10497porhttps://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFAMinstname:Universidade Federal do Amazonas (UFAM)instacron:UFAM2024-11-26T05:05:59Zoai:https://tede.ufam.edu.br/handle/:tede/10497Biblioteca Digital de Teses e Dissertaçõeshttp://200.129.163.131:8080/PUBhttp://200.129.163.131:8080/oai/requestddbc@ufam.edu.br||ddbc@ufam.edu.bropendoar:65922025-03-27T18:33:58.238069Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFAM - Universidade Federal do Amazonas (UFAM)false |
| dc.title.none.fl_str_mv |
Dissertação Ensino de Latim uma comparação acerca do métodos de ensino |
| title |
Dissertação Ensino de Latim uma comparação acerca do métodos de ensino |
| spellingShingle |
Dissertação Ensino de Latim uma comparação acerca do métodos de ensino Serudo, Victor de Lima Língua latina - Estudo e ensino Língua latina - Gramática Língua latina - Latim escrito LINGUISTICA, LETRAS E ARTES: LETRAS Língua Latina Método de Ensino Ensino de Latim Linguística |
| title_short |
Dissertação Ensino de Latim uma comparação acerca do métodos de ensino |
| title_full |
Dissertação Ensino de Latim uma comparação acerca do métodos de ensino |
| title_fullStr |
Dissertação Ensino de Latim uma comparação acerca do métodos de ensino |
| title_full_unstemmed |
Dissertação Ensino de Latim uma comparação acerca do métodos de ensino |
| title_sort |
Dissertação Ensino de Latim uma comparação acerca do métodos de ensino |
| author |
Serudo, Victor de Lima |
| author_facet |
Serudo, Victor de Lima http://lattes.cnpq.br/4400899826701673 |
| author_role |
author |
| author2 |
http://lattes.cnpq.br/4400899826701673 |
| author2_role |
author |
| dc.contributor.none.fl_str_mv |
Chain, Soraya Paiva http://lattes.cnpq.br/2288517484480353 Souza, Adílio Junior de Simões, Vívian Gregores Carneiro Leão |
| dc.contributor.author.fl_str_mv |
Serudo, Victor de Lima http://lattes.cnpq.br/4400899826701673 |
| dc.subject.por.fl_str_mv |
Língua latina - Estudo e ensino Língua latina - Gramática Língua latina - Latim escrito LINGUISTICA, LETRAS E ARTES: LETRAS Língua Latina Método de Ensino Ensino de Latim Linguística |
| topic |
Língua latina - Estudo e ensino Língua latina - Gramática Língua latina - Latim escrito LINGUISTICA, LETRAS E ARTES: LETRAS Língua Latina Método de Ensino Ensino de Latim Linguística |
| description |
Esta pesquisa objetivou comparar três métodos de ensino de latim: o método tradicional-gramatical (Libâneo, 1991; Mizukami, 1986), o método textual (Fortes e Prata, 2015; Longo, 2014) e o método comunicativo (Almeida Filho, 2015; Fortes e Prata, 2015; Nardi, 2007; Santos, 2020) encontrados em obras de ensino de latim, tais como Latina essentĭa – preparação ao latim (Rezende, 2009), Curso Básico de Latim – Gradus Primus (Paulo Rónai, 2013), Gradus Secundus (Paulo Rónai, 2014), Latine Loqui – Curso Básico de Latim Volumes I e II (Leite, 2021), Latinĭtas: uma introdução à língua latina através dos textos (Amarante, 2018) e Lingua latina per se illustrata – pars I familia romana (Ørberg, 2003). Para isso, revisitamos a Antiguidade Clássica, com o objetivo de demonstrar como o ensino de latim na época se diferencia do modelo atual, passando pelo surgimento das reflexões sobre a linguagem, até chegar à tradição gramatical consolidada pelos grandes gramáticos e aos métodos de ensino praticados na Grécia e em Roma. Também traçamos um breve histórico do ensino de latim no Brasil, abordando aspectos históricos e legais e seus desdobramentos em nossa sociedade. Apresentamos os contextos nos quais o latim é atualmente estudado, com ênfase no ensino de latim em duas universidades públicas: a Universidade Federal do Amazonas (UFAM) e a Universidade Estadual do Amazonas (UEA). Assim, conseguimos destacar as especificidades de cada método, identificando, entre outros aspectos, o público ao qual se destinam e as particularidades inerentes a cada um dos métodos. Refletimos, por fim, sobre a prática de ensino com o uso desses materiais e propomos considerações sobre o ensino de latim, especialmente no contexto de sala de aula brasileiro. |
| publishDate |
2024 |
| dc.date.none.fl_str_mv |
2024-11-25T14:16:46Z 2024-09-09 |
| dc.type.status.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
| dc.type.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/masterThesis |
| format |
masterThesis |
| status_str |
publishedVersion |
| dc.identifier.uri.fl_str_mv |
SERUDO, Victor de Lima. Ensino de latim: uma comparação acerca dos métodos de ensino. 2024. 88 f. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Federal do Amazonas, Manaus (AM), 2024 https://tede.ufam.edu.br/handle/tede/10497 |
| identifier_str_mv |
SERUDO, Victor de Lima. Ensino de latim: uma comparação acerca dos métodos de ensino. 2024. 88 f. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Federal do Amazonas, Manaus (AM), 2024 |
| url |
https://tede.ufam.edu.br/handle/tede/10497 |
| dc.language.iso.fl_str_mv |
por |
| language |
por |
| dc.rights.driver.fl_str_mv |
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ info:eu-repo/semantics/openAccess |
| rights_invalid_str_mv |
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ |
| eu_rights_str_mv |
openAccess |
| dc.format.none.fl_str_mv |
application/pdf |
| dc.publisher.none.fl_str_mv |
Universidade Federal do Amazonas Faculdade de Letras Brasil UFAM Programa de Pós-graduação em Letras |
| publisher.none.fl_str_mv |
Universidade Federal do Amazonas Faculdade de Letras Brasil UFAM Programa de Pós-graduação em Letras |
| dc.source.none.fl_str_mv |
reponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFAM instname:Universidade Federal do Amazonas (UFAM) instacron:UFAM |
| instname_str |
Universidade Federal do Amazonas (UFAM) |
| instacron_str |
UFAM |
| institution |
UFAM |
| reponame_str |
Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFAM |
| collection |
Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFAM |
| repository.name.fl_str_mv |
Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFAM - Universidade Federal do Amazonas (UFAM) |
| repository.mail.fl_str_mv |
ddbc@ufam.edu.br||ddbc@ufam.edu.br |
| _version_ |
1828497646068695040 |