Afrofuturism in the sequential adaptation of Kindred (2017)

Bibliographic Details
Main Author: Araujo Placido, Carlos Eduardo de
Publication Date: 2024
Other Authors: dos Santos Gomes, Nataniel
Format: Article
Language: por
eng
Source: Signum: Estudos da Linguagem
Download full: https://ojs.uel.br/revistas/uel/index.php/signum/article/view/50096
Summary: The sequential adaptation Kindred (2017) narrates the experiences of the protagonist, Dana, facing slavery and racism, during her various travels through time in 19th century Maryland, in the United States of America. This comic book is an adaptation of the eponymous Afrofuturistic novel by American writer Octavia E. Butler from 1979, by cartoonists Damian Duffy and John Jennings. Through intersectional representations between gender, power, and race, they more vividly illustrate the violence faced by Dana on an ancient Antebellum plantation. Therefore, the objectives of this research were to identify the main Afrofuturistic elements applied in the adaptation and verify how sequential resources were used both to intensify the reader's experience and to promote a more reliable adaptation (Cartmell, 1999). Through deconstructivist methodology (Derrida, 2010; Evans, 2020; Shaikh, 2022), we identify a profound revisionism concerning the relationships between gender, power, and race. Consequently, this revisionism has been proven in a multitude of sequential representations of historical reinterpretations, reconstructions, and reconciliations. These cartoonists do not suggest forgetting the past but understanding it as an hodiernal entity.
id UEL-3_bfb99d65aa4976ce2dca726fce7ec50d
oai_identifier_str oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/50096
network_acronym_str UEL-3
network_name_str Signum: Estudos da Linguagem
repository_id_str
spelling Afrofuturism in the sequential adaptation of Kindred (2017)Afrofuturismo en la adaptación secuencial de Kindred (2017)O Afrofuturismo na Adaptação Sequencial de Kindred (2017)AfrofuturismoHistórias em quadrinhosKindred (2017)AfrofuturismComics Kindred (2017)AfrofuturismoCómicsKindred (2017)The sequential adaptation Kindred (2017) narrates the experiences of the protagonist, Dana, facing slavery and racism, during her various travels through time in 19th century Maryland, in the United States of America. This comic book is an adaptation of the eponymous Afrofuturistic novel by American writer Octavia E. Butler from 1979, by cartoonists Damian Duffy and John Jennings. Through intersectional representations between gender, power, and race, they more vividly illustrate the violence faced by Dana on an ancient Antebellum plantation. Therefore, the objectives of this research were to identify the main Afrofuturistic elements applied in the adaptation and verify how sequential resources were used both to intensify the reader's experience and to promote a more reliable adaptation (Cartmell, 1999). Through deconstructivist methodology (Derrida, 2010; Evans, 2020; Shaikh, 2022), we identify a profound revisionism concerning the relationships between gender, power, and race. Consequently, this revisionism has been proven in a multitude of sequential representations of historical reinterpretations, reconstructions, and reconciliations. These cartoonists do not suggest forgetting the past but understanding it as an hodiernal entity.La adaptación de la secuela Kindred (2017) narra las experiencias de la protagonista, Dana, frente a la esclavitud y el racismo, durante sus diversos viajes en el tiempo al Maryland del siglo XIX en los Estados Unidos de América. Este cómic es una adaptación de la novela afrofuturista homónima de la escritora estadounidense Octavia E. Butler de 1979, realizada por los dibujantes Damian Duffy y John Jennings. A través de representaciones interseccionales de género, poder y raza, ilustran de forma más vívida la violencia a la que se enfrenta Dana en una antigua plantación antebellum. Así, los objetivos de esta investigación fueron identificar los principales elementos afrofuturistas aplicados en la adaptación y comprobar cómo se utilizaron los recursos secuenciales tanto para intensificar la experiencia de lectura como para promover una adaptación más fiel (Cartmell, 1999). A través de la metodología deconstructivista (Derrida, 2010; Evans, 2020; Shaikh, 2022), identificamos un profundo revisionismo de las relaciones entre género, poder y raza. En consecuencia, este revisionismo ha dado lugar a una plétora de representaciones secuenciales sobre reinterpretaciones, reconstrucciones y reconciliaciones históricas. Los dibujantes no proponen olvidar el pasado, sino entenderlo como una entidad moderna.A adaptação sequencial Kindred (2017) narra as experiências e vivências da protagonista, Dana, frente à escravidão e ao racismo, durante as suas diversas viagens no tempo à Maryland do século XIX, nos Estados Unidos da América. Esta história em quadrinhos é uma adaptação do romance afrofuturístico epônimo da escritora estadunidense Octavia E. Butler de 1979, pelas mãos dos cartunistas Damian Duffy e John Jennings. Por meio das representações interseccionais entre gênero, poder e raça, eles ilustram mais vividamente as violências enfrentadas por Dana em uma plantação do antigo Antebellum. Desta forma, os objetivos desta pesquisa foram identificar os principais elementos afrofuturísticos aplicados na adaptação e verificar como os recursos sequenciais foram utilizados tanto para intensificar a experiência leitora, quanto para promover uma adaptação mais fidedigna (Cartmell, 1999). Por intermédio da metodologia desconstrutivista (Derrida, 2010; Evans, 2020; Shaikh, 2022), identificamos um revisionismo profundo sobre as relações entre gênero, poder e raça. Por conseguinte, este revisionismo resultou em uma pletora de representações sequenciais acerca das reinterpretações, reconstruções e reconciliações históricas. Os cartunistas não sugerem esquecer o passado, mas compreendê-lo como uma entidade hodierna.UEL2024-08-30info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionAvaliado pelos paresapplication/pdfapplication/pdfhttps://ojs.uel.br/revistas/uel/index.php/signum/article/view/5009610.5433/2237-4876.2024v27n2p14-26Signum: Estudos da Linguagem; Vol. 27 No. 2 (2024): Comic books: linguistic interfaces; 14-26Signum: Estudos da Linguagem; v. 27 n. 2 (2024): Histórias em quadrinhos: interfaces linguísticas ; 14-262237-4876reponame:Signum: Estudos da Linguageminstname:Universidade Estadual de Londrina (UEL)instacron:UELporenghttps://ojs.uel.br/revistas/uel/index.php/signum/article/view/50096/51115https://ojs.uel.br/revistas/uel/index.php/signum/article/view/50096/51116Copyright (c) 2024 Carlos Eduardo de Araujo Placido, Dr. Nataniel dos Santos Gomeshttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0info:eu-repo/semantics/openAccessAraujo Placido, Carlos Eduardo dedos Santos Gomes, Nataniel2024-11-01T17:38:37Zoai:ojs.pkp.sfu.ca:article/50096Revistahttps://www.uel.br/revistas/uel/index.php/signumPUBhttps://www.uel.br/revistas/uel/index.php/signum/oai||signum@uel.br2237-48761516-3083opendoar:2024-11-01T17:38:37Signum: Estudos da Linguagem - Universidade Estadual de Londrina (UEL)false
dc.title.none.fl_str_mv Afrofuturism in the sequential adaptation of Kindred (2017)
Afrofuturismo en la adaptación secuencial de Kindred (2017)
O Afrofuturismo na Adaptação Sequencial de Kindred (2017)
title Afrofuturism in the sequential adaptation of Kindred (2017)
spellingShingle Afrofuturism in the sequential adaptation of Kindred (2017)
Araujo Placido, Carlos Eduardo de
Afrofuturismo
Histórias em quadrinhos
Kindred (2017)
Afrofuturism
Comics
Kindred (2017)
Afrofuturismo
Cómics
Kindred (2017)
title_short Afrofuturism in the sequential adaptation of Kindred (2017)
title_full Afrofuturism in the sequential adaptation of Kindred (2017)
title_fullStr Afrofuturism in the sequential adaptation of Kindred (2017)
title_full_unstemmed Afrofuturism in the sequential adaptation of Kindred (2017)
title_sort Afrofuturism in the sequential adaptation of Kindred (2017)
author Araujo Placido, Carlos Eduardo de
author_facet Araujo Placido, Carlos Eduardo de
dos Santos Gomes, Nataniel
author_role author
author2 dos Santos Gomes, Nataniel
author2_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv Araujo Placido, Carlos Eduardo de
dos Santos Gomes, Nataniel
dc.subject.por.fl_str_mv Afrofuturismo
Histórias em quadrinhos
Kindred (2017)
Afrofuturism
Comics
Kindred (2017)
Afrofuturismo
Cómics
Kindred (2017)
topic Afrofuturismo
Histórias em quadrinhos
Kindred (2017)
Afrofuturism
Comics
Kindred (2017)
Afrofuturismo
Cómics
Kindred (2017)
description The sequential adaptation Kindred (2017) narrates the experiences of the protagonist, Dana, facing slavery and racism, during her various travels through time in 19th century Maryland, in the United States of America. This comic book is an adaptation of the eponymous Afrofuturistic novel by American writer Octavia E. Butler from 1979, by cartoonists Damian Duffy and John Jennings. Through intersectional representations between gender, power, and race, they more vividly illustrate the violence faced by Dana on an ancient Antebellum plantation. Therefore, the objectives of this research were to identify the main Afrofuturistic elements applied in the adaptation and verify how sequential resources were used both to intensify the reader's experience and to promote a more reliable adaptation (Cartmell, 1999). Through deconstructivist methodology (Derrida, 2010; Evans, 2020; Shaikh, 2022), we identify a profound revisionism concerning the relationships between gender, power, and race. Consequently, this revisionism has been proven in a multitude of sequential representations of historical reinterpretations, reconstructions, and reconciliations. These cartoonists do not suggest forgetting the past but understanding it as an hodiernal entity.
publishDate 2024
dc.date.none.fl_str_mv 2024-08-30
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
Avaliado pelos pares
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://ojs.uel.br/revistas/uel/index.php/signum/article/view/50096
10.5433/2237-4876.2024v27n2p14-26
url https://ojs.uel.br/revistas/uel/index.php/signum/article/view/50096
identifier_str_mv 10.5433/2237-4876.2024v27n2p14-26
dc.language.iso.fl_str_mv por
eng
language por
eng
dc.relation.none.fl_str_mv https://ojs.uel.br/revistas/uel/index.php/signum/article/view/50096/51115
https://ojs.uel.br/revistas/uel/index.php/signum/article/view/50096/51116
dc.rights.driver.fl_str_mv Copyright (c) 2024 Carlos Eduardo de Araujo Placido, Dr. Nataniel dos Santos Gomes
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Copyright (c) 2024 Carlos Eduardo de Araujo Placido, Dr. Nataniel dos Santos Gomes
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv UEL
publisher.none.fl_str_mv UEL
dc.source.none.fl_str_mv Signum: Estudos da Linguagem; Vol. 27 No. 2 (2024): Comic books: linguistic interfaces; 14-26
Signum: Estudos da Linguagem; v. 27 n. 2 (2024): Histórias em quadrinhos: interfaces linguísticas ; 14-26
2237-4876
reponame:Signum: Estudos da Linguagem
instname:Universidade Estadual de Londrina (UEL)
instacron:UEL
instname_str Universidade Estadual de Londrina (UEL)
instacron_str UEL
institution UEL
reponame_str Signum: Estudos da Linguagem
collection Signum: Estudos da Linguagem
repository.name.fl_str_mv Signum: Estudos da Linguagem - Universidade Estadual de Londrina (UEL)
repository.mail.fl_str_mv ||signum@uel.br
_version_ 1826589084955443200