Direito das pessoas com deficiência visual ao recurso comunicativo da audiodescrição: contribuições da tv digital

• Main Author: Melo, André Luís Canuto Duarte
• Publication Date: 2015
• Other Authors: Melo, Ferdinando Santos de, UCSAL, Universidade Católica do Salvador
• Format: Conference object
• Language: por
• Source: Repositório Institucional da UCSAL
• Download full: https://ri.ucsal.br/handle/prefix/4200
• topic: Sociais e Humanidades; Multidisciplinar; Deficiência visual; SEMOC - Semana de Mobilização Científica

A sociedade tem o direito de conhecer os recursos disponibilizados pela audiodescrição como um recurso de acessibilidade que amplia o entendimento das pessoas com deficiência visual em eventos culturais como cinema, programas gravados ou ao vivo, peças de teatro, programas de TV, exposições, mostras, óperas, desfiles e espetáculos de dança; eventos turísticos, esportivos, pedagógicos e científicos, tais como aulas, seminários, palestras, feiras e outros, por meio de informação sonora. A audiodescrição, além de tornar acessíveis tais produções, pode também contribuir para o enriquecimento e o subsídio cultural dos deficientes visuais. É uma atividade de mediação linguística, uma modalidade de tradução intersemiótica, que transforma o visual em verbal, abrindo possibilidades maiores de acesso à cultura, aos direitos e deveres e à informação, contribuindo para a inclusão cultural, social e escolar. Além das pessoas com deficiência visual, a audiodescrição amplia também o entendimento de pessoas com deficiência intelectual, idosos e disléxicos. Os resultados deste breve estudo apontam que os aplicativos disponibilizados nas redes sociais e no mercado de tecnologia, em que o principal foco é que o deficiente visual, possibilitam uma maior inclusão social do cego, indicando ainda uma futura sincronia com os aplicativos interativos disponibilizados pela TV Digital no Brasil.