Entre les langues ou la question du plurilinguisme littéraire

Bibliographic Details
Main Author: Marques, Isabelle Simões
Publication Date: 2023
Format: Article
Language: fra
Source: Repositórios Científicos de Acesso Aberto de Portugal (RCAAP)
Download full: http://hdl.handle.net/10362/166145
Summary: UIDB/03213/2020 UIDP/03213/2020
id RCAP_80aec2cc7e6517e3f72270836f88e094
oai_identifier_str oai:run.unl.pt:10362/166145
network_acronym_str RCAP
network_name_str Repositórios Científicos de Acesso Aberto de Portugal (RCAAP)
repository_id_str https://opendoar.ac.uk/repository/7160
spelling Entre les langues ou la question du plurilinguisme littéraireBetween Languages or the Question of Literary PlurilingualismFrench and Francophone literatureHybridyLiterary plurilingualismOthernessWriting language(s)Language and LinguisticsLinguistics and LanguageLiterature and Literary TheoryUIDB/03213/2020 UIDP/03213/2020The main aim of this article is to explore the notion of literary plurilingualism through the experience of French-speaking writers. The way this discursive methodology works in an enunciative and narratological framework reveals the how these writers relate to the different languages that are featured within their texts. We provide a context to this literary plurilingualism among a range of authors to understand its different dimensions and functions. Our approach aims to prove that it contributes to a close relationship between language(s) and literature, and also to compelling one between the languages themselves. Finally, we consider linguistic and textual issues by addressing topics related to miscegenation, hybridism and alterity, as well as heterolingualism, literary and textual diglossia, and contrastive heteroglossia.Centro de Linguística da UNL (CLUNL)RUNMarques, Isabelle Simões2024-04-12T00:35:22Z20232023-01-01T00:00:00Zinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/article14application/pdfhttp://hdl.handle.net/10362/166145fra1989-614XPURE: 88160903https://doi.org/10.6018/ER.551941info:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Repositórios Científicos de Acesso Aberto de Portugal (RCAAP)instname:FCCN, serviços digitais da FCT – Fundação para a Ciência e a Tecnologiainstacron:RCAAP2024-06-17T01:33:38Zoai:run.unl.pt:10362/166145Portal AgregadorONGhttps://www.rcaap.pt/oai/openaireinfo@rcaap.ptopendoar:https://opendoar.ac.uk/repository/71602025-05-28T17:51:07.079307Repositórios Científicos de Acesso Aberto de Portugal (RCAAP) - FCCN, serviços digitais da FCT – Fundação para a Ciência e a Tecnologiafalse
dc.title.none.fl_str_mv Entre les langues ou la question du plurilinguisme littéraire
Between Languages or the Question of Literary Plurilingualism
title Entre les langues ou la question du plurilinguisme littéraire
spellingShingle Entre les langues ou la question du plurilinguisme littéraire
Marques, Isabelle Simões
French and Francophone literature
Hybridy
Literary plurilingualism
Otherness
Writing language(s)
Language and Linguistics
Linguistics and Language
Literature and Literary Theory
title_short Entre les langues ou la question du plurilinguisme littéraire
title_full Entre les langues ou la question du plurilinguisme littéraire
title_fullStr Entre les langues ou la question du plurilinguisme littéraire
title_full_unstemmed Entre les langues ou la question du plurilinguisme littéraire
title_sort Entre les langues ou la question du plurilinguisme littéraire
author Marques, Isabelle Simões
author_facet Marques, Isabelle Simões
author_role author
dc.contributor.none.fl_str_mv Centro de Linguística da UNL (CLUNL)
RUN
dc.contributor.author.fl_str_mv Marques, Isabelle Simões
dc.subject.por.fl_str_mv French and Francophone literature
Hybridy
Literary plurilingualism
Otherness
Writing language(s)
Language and Linguistics
Linguistics and Language
Literature and Literary Theory
topic French and Francophone literature
Hybridy
Literary plurilingualism
Otherness
Writing language(s)
Language and Linguistics
Linguistics and Language
Literature and Literary Theory
description UIDB/03213/2020 UIDP/03213/2020
publishDate 2023
dc.date.none.fl_str_mv 2023
2023-01-01T00:00:00Z
2024-04-12T00:35:22Z
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv http://hdl.handle.net/10362/166145
url http://hdl.handle.net/10362/166145
dc.language.iso.fl_str_mv fra
language fra
dc.relation.none.fl_str_mv 1989-614X
PURE: 88160903
https://doi.org/10.6018/ER.551941
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv 14
application/pdf
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositórios Científicos de Acesso Aberto de Portugal (RCAAP)
instname:FCCN, serviços digitais da FCT – Fundação para a Ciência e a Tecnologia
instacron:RCAAP
instname_str FCCN, serviços digitais da FCT – Fundação para a Ciência e a Tecnologia
instacron_str RCAAP
institution RCAAP
reponame_str Repositórios Científicos de Acesso Aberto de Portugal (RCAAP)
collection Repositórios Científicos de Acesso Aberto de Portugal (RCAAP)
repository.name.fl_str_mv Repositórios Científicos de Acesso Aberto de Portugal (RCAAP) - FCCN, serviços digitais da FCT – Fundação para a Ciência e a Tecnologia
repository.mail.fl_str_mv info@rcaap.pt
_version_ 1833597012244692992