New version of the LITMUS-QU-NWR-EP pseudoword repetition test

Bibliographic Details
Main Author: Almeida, Letícia
Publication Date: 2023
Other Authors: dos Santos, Christophe, Freitas, Maria João
Format: Article
Language: por
Source: Repositórios Científicos de Acesso Aberto de Portugal (RCAAP)
Download full: https://doi.org/10.26334/2183-9077/rapln10ano2023a1
Summary: In this paper, we present a nonword repetition test (LITMUS-QU-NWR) created to assess the phonology of monolingual and bilingual children. This test, available in several languages, has two parts. One part is quasi universal, i.e., independent of the target language, and the other part is language-dependent. We present the steps involved in the adaptation of the test into European Portuguese and the criteria for selecting the phonological parameters to be incorporated into the Portuguese version. Those were motivated by the phonological acquisition patterns exhibited by monolingual Portuguese children, as well as by the results of an initial pilot study that led to a reformulation of the test.
id RCAP_3d68cb3e8de70019f5c7cabe377c63a0
oai_identifier_str oai:ojs3.ojs.apl.pt:article/186
network_acronym_str RCAP
network_name_str Repositórios Científicos de Acesso Aberto de Portugal (RCAAP)
repository_id_str https://opendoar.ac.uk/repository/7160
spelling New version of the LITMUS-QU-NWR-EP pseudoword repetition testNova versão do teste de repetição de pseudopalavras LITMUS-QU-NWR-EPTeste de repetição de pseudopalavrasaquisição fonológicasílabacomplexidade fonológicabilinguismoNonword repetition testphonological developmentsyllablephonological complexitybilingualismIn this paper, we present a nonword repetition test (LITMUS-QU-NWR) created to assess the phonology of monolingual and bilingual children. This test, available in several languages, has two parts. One part is quasi universal, i.e., independent of the target language, and the other part is language-dependent. We present the steps involved in the adaptation of the test into European Portuguese and the criteria for selecting the phonological parameters to be incorporated into the Portuguese version. Those were motivated by the phonological acquisition patterns exhibited by monolingual Portuguese children, as well as by the results of an initial pilot study that led to a reformulation of the test.Neste artigo, apresentamos um teste de repetição de pseudopalavras (LITMUS-QU-NWR) criado para avaliar a fonologia de crianças monolingues e bilingues. Este teste, disponível em várias línguas, caracteriza-se por conter uma parte tendencialmente universal, ou seja, independente da língua-alvo, e uma parte dependente da língua-alvo. Apresentamos os passos de adaptação do teste ao português europeu e os critérios de seleção dos parâmetros fonológicos a serem incorporados na versão portuguesa. Estes foram motivados pelos padrões de aquisição fonológica exibidos por crianças monolingues portuguesas, assim como pelos resultados de um primeiro estudo piloto que levou a uma reformulação do teste.  Associação Portuguesa de Linguística2023-10-22info:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/articleapplication/pdfhttps://doi.org/10.26334/2183-9077/rapln10ano2023a1https://doi.org/10.26334/2183-9077/rapln10ano2023a1Revista da Associação Portuguesa de Linguística; No. 10 (2023): Journal of the Portuguese Linguistics Association; 1–15Revista da Associação Portuguesa de Linguística; N.º 10 (2023): Revista da Associação Portuguesa de Linguística; 1–152183-907710.26334/2183-9077/rapln10ano2023tdreponame:Repositórios Científicos de Acesso Aberto de Portugal (RCAAP)instname:FCCN, serviços digitais da FCT – Fundação para a Ciência e a Tecnologiainstacron:RCAAPporhttps://ojs.apl.pt/index.php/rapl/article/view/186https://ojs.apl.pt/index.php/rapl/article/view/186/216Direitos de Autor (c) 2023 Letícia Almeida, Maria João Freitas, Christophe dos Santosinfo:eu-repo/semantics/openAccessAlmeida, Letíciados Santos, ChristopheFreitas, Maria João2023-12-09T10:16:26Zoai:ojs3.ojs.apl.pt:article/186Portal AgregadorONGhttps://www.rcaap.pt/oai/openaireinfo@rcaap.ptopendoar:https://opendoar.ac.uk/repository/71602025-05-28T11:13:35.758660Repositórios Científicos de Acesso Aberto de Portugal (RCAAP) - FCCN, serviços digitais da FCT – Fundação para a Ciência e a Tecnologiafalse
dc.title.none.fl_str_mv New version of the LITMUS-QU-NWR-EP pseudoword repetition test
Nova versão do teste de repetição de pseudopalavras LITMUS-QU-NWR-EP
title New version of the LITMUS-QU-NWR-EP pseudoword repetition test
spellingShingle New version of the LITMUS-QU-NWR-EP pseudoword repetition test
Almeida, Letícia
Teste de repetição de pseudopalavras
aquisição fonológica
sílaba
complexidade fonológica
bilinguismo
Nonword repetition test
phonological development
syllable
phonological complexity
bilingualism
title_short New version of the LITMUS-QU-NWR-EP pseudoword repetition test
title_full New version of the LITMUS-QU-NWR-EP pseudoword repetition test
title_fullStr New version of the LITMUS-QU-NWR-EP pseudoword repetition test
title_full_unstemmed New version of the LITMUS-QU-NWR-EP pseudoword repetition test
title_sort New version of the LITMUS-QU-NWR-EP pseudoword repetition test
author Almeida, Letícia
author_facet Almeida, Letícia
dos Santos, Christophe
Freitas, Maria João
author_role author
author2 dos Santos, Christophe
Freitas, Maria João
author2_role author
author
dc.contributor.author.fl_str_mv Almeida, Letícia
dos Santos, Christophe
Freitas, Maria João
dc.subject.por.fl_str_mv Teste de repetição de pseudopalavras
aquisição fonológica
sílaba
complexidade fonológica
bilinguismo
Nonword repetition test
phonological development
syllable
phonological complexity
bilingualism
topic Teste de repetição de pseudopalavras
aquisição fonológica
sílaba
complexidade fonológica
bilinguismo
Nonword repetition test
phonological development
syllable
phonological complexity
bilingualism
description In this paper, we present a nonword repetition test (LITMUS-QU-NWR) created to assess the phonology of monolingual and bilingual children. This test, available in several languages, has two parts. One part is quasi universal, i.e., independent of the target language, and the other part is language-dependent. We present the steps involved in the adaptation of the test into European Portuguese and the criteria for selecting the phonological parameters to be incorporated into the Portuguese version. Those were motivated by the phonological acquisition patterns exhibited by monolingual Portuguese children, as well as by the results of an initial pilot study that led to a reformulation of the test.
publishDate 2023
dc.date.none.fl_str_mv 2023-10-22
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://doi.org/10.26334/2183-9077/rapln10ano2023a1
https://doi.org/10.26334/2183-9077/rapln10ano2023a1
url https://doi.org/10.26334/2183-9077/rapln10ano2023a1
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv https://ojs.apl.pt/index.php/rapl/article/view/186
https://ojs.apl.pt/index.php/rapl/article/view/186/216
dc.rights.driver.fl_str_mv Direitos de Autor (c) 2023 Letícia Almeida, Maria João Freitas, Christophe dos Santos
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Direitos de Autor (c) 2023 Letícia Almeida, Maria João Freitas, Christophe dos Santos
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Associação Portuguesa de Linguística
publisher.none.fl_str_mv Associação Portuguesa de Linguística
dc.source.none.fl_str_mv Revista da Associação Portuguesa de Linguística; No. 10 (2023): Journal of the Portuguese Linguistics Association; 1–15
Revista da Associação Portuguesa de Linguística; N.º 10 (2023): Revista da Associação Portuguesa de Linguística; 1–15
2183-9077
10.26334/2183-9077/rapln10ano2023td
reponame:Repositórios Científicos de Acesso Aberto de Portugal (RCAAP)
instname:FCCN, serviços digitais da FCT – Fundação para a Ciência e a Tecnologia
instacron:RCAAP
instname_str FCCN, serviços digitais da FCT – Fundação para a Ciência e a Tecnologia
instacron_str RCAAP
institution RCAAP
reponame_str Repositórios Científicos de Acesso Aberto de Portugal (RCAAP)
collection Repositórios Científicos de Acesso Aberto de Portugal (RCAAP)
repository.name.fl_str_mv Repositórios Científicos de Acesso Aberto de Portugal (RCAAP) - FCCN, serviços digitais da FCT – Fundação para a Ciência e a Tecnologia
repository.mail.fl_str_mv info@rcaap.pt
_version_ 1833591704783945728