1
Assuntos:
“...Funcionalismo (Linguística)...”
Uma análise funcionalista: como a influência londrina na obra The years, de Virginia Woof, se apresenta na tradução brasileira Os anos
Dissertação
2
Assuntos:
“...Funcionalismo (Linguística)...”
Um estudo sintático, semântico e pragmático dos verbos "poder" e "dever"
Tese
3
4
Assuntos:
“...Funcionalismo (Linguística)...”
O ensino de tradução e a formação do secretário executivo : a implementação de uma proposta didática
Dissertação
5
Assuntos:
“...Funcionalismo (Linguistica)...”
The interdependence of extratextual and intratextual factors in translated texts: a sample analysis of Ícaro Brasil, Varig's bilingual in-flight magazine /
Dissertação
6
Assuntos:
“...Funcionalismo (Linguística)...”
Funcionalismo alemão e tradução literária: quatro projetos para a tradução de The Years, de Virginia Woolf
Dissertação
7
Assuntos:
“...Funcionalismo (Linguística)...”
Translation teaching in public universities: a brief survey and a didactic proposal for translation teaching materials
Tese
8
Assuntos:
“...Funcionalismo (Linguística)...”
Adequação funcional, lealdade e ética: um olhar funcionalista na tradução das Histórias bíblicas, de Johann Peter Hebel
Tese
9
Assuntos:
“...Funcionalismo (Linguística)...”
Os níveis de sensibilidade nos textos poéticos e proféticos da bíblia: análise funcionalista da tradução da bíblia em linguagem contemporânea A Mensagem
Dissertação
10
Assuntos:
“...Funcionalismo (Linguística)...”
Expressão do sujeito pronominal em espanhol: uma análise sociofuncionalista
Tese
11
Assuntos:
“...Funcionalismo (Linguística)...”
Olha e veja: multifuncionalidade e variação
Dissertação
12
Assuntos:
“...Funcionalismo (Linguística)...”
Construções correlatas aditivas em perspectiva funcional
Tese
13
14
Assuntos:
“...Funcionalismo (Linguística)...”
As construções clivadas : uma abordagem diacronica
Dissertação
15
Assuntos:
“...Funcionalismo (Linguística)...”
O modelo de linguagem avaliativa (appraisal framework) como ferramenta para a análise descritiva do texto traduzido
Dissertação
16
Assuntos:
“...Funcionalismo (Linguística)...”
Tradução da primeira seção da Bundesdatenschutzgesetz conforme o modelo funcionalista de Christiane Nord
Dissertação
17
Assuntos:
“...Funcionalismo (Linguística)...”
Uma proposta de articulação teórico-metodológica entre os campos variacionista, funcionalista e dialógico para o tratamento de variação/mudança: reflexões a partir da expressão do...
Tese
18
Assuntos:
“...Funcionalismo (Linguística)...”
A tradução de textos turísticos: diferenças de enfoque cultural e a tradução de culturemas em artigos de revistas de bordo
Dissertação
19
Assuntos:
“...Funcionalismo (Linguística)...”
A voz do tradutor desafiando os 'poderes' do contexto de cultura: uma análise sistêmico-funcional da primeira tradução brasileira (1926, 2.ª ed.) de Jane Eyre (1847), de Charlotte...
Dissertação
20
Assuntos:
“...Funcionalismo (Linguística)...”
Para além interpretação britânica: as traduções de Freud e suas consequências para a clínica psicanalítica
Tese