O emprego de recursos metalinguísticos no Twitter

• Ano de defesa: 2022
• Autor(a) principal: Mattos, Luiz Felipe
• Orientador(a): Finau, Rossana Aparecida
• Banca de defesa: Miyaki, Cristina Yukie , Bertucci, Roberlei Alves , Finau, Rossana Aparecida
• Tipo de documento: Dissertação
• Tipo de acesso: Acesso aberto
• Idioma: por
• Instituição de defesa: Universidade Tecnológica Federal do Paraná; Curitiba
• Programa de Pós-Graduação: Programa de Pós-Graduação em Estudos de Linguagens
• País: Brasil
• Palavras-chave em Português: Metalinguagem; Escrita; Redes sociais on-line; Cognição; Análise linguística; Interação social; Twitter (Rede social on-line); Metalanguage; Writing; Online social networks; Cognition; Linguistic analysis (Linguistics); Social interaction; Twitter
• Área do conhecimento CNPq: CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LINGUISTICA
• Link de acesso: http://repositorio.utfpr.edu.br/jspui/handle/1/29475

O presente trabalho tem como objetivo analisar a metalinguagem como tecnologia cognitiva e suas representações por meio da leitura e da escrita de tweets, postagens na rede social Twitter, onde ocorrem interações informais por meio da língua escrita. Para tanto, iniciamos nossas discussões com a articulação teórica sobre língua(gem) e tecnologia, atreladas pelo conceito de sistema proposto por Cupani (2004; 2011). A seguir, abordamos a proposta de Dascal (2002) na qual o autor considera a linguagem como tecnologia cognitiva. É importante refletirmos, de maneira conjunta, acerca do conceito de epilinguagem (CULIOLI, 1995; CULIOLI & NORMAND, 2005; ROMERO, 2011; 2019) como conhecimento não racional e inacessível pelo falante para, posteriormente, conceituarmos metalinguagem (AUROUX, 1992; JAKOBSON, 2010; FLÔRES, 2011) como conhecimento linguístico ordenado e exteriorizado por parte do falante. Em nossa pesquisa, defendemos a metalinguagem como ferramenta cognitiva, pois compreendemos que o falante seja capaz de refletir e analisar a língua por meio de suas representações, levando em consideração seu repertório linguístico a partir de determinado(s) contexto(s) (DASCAL, 2006). Como metodologia de coleta e análise de dados, optamos por uma abordagem de caráter descritivo e interpretativo com vistas à organização de corpus composto por tweets de usuários na rede social digital Twitter. Para a organização do corpus, coletamos tweets que abordassem quaisquer análises linguísticas realizadas no processo de engajamento feito pelos usuários com assuntos em comum. Assim, refletiremos sobre a manifestação linguística por parte dos falantes nos tweets, os quais têm o uso de caracteres limitados em sua produção. Nos textos sob análise, verificaremos as manifestações das atividades epilinguísticas e metalinguísticas, além de observarmos. Dessa forma, procuramos evidenciar como os conhecimentos epilinguístico e metalinguístico são mobilizados pelos interlocutores em caráter de enunciação. Os resultados apontados pela análise indicam o caráter técnico da epilinguagem por meio dos vestígios da atividade inconsciente na produção de tweets, se valendo da metalinguagem como tecnologia ao representar suas indagações linguísticas na rede social digital.