Da tradução enquanto paradigma e paradoxo: investigação a partir de alguns conceitos freudianos fundamentais

Detalhes bibliográficos
Ano de defesa:	1998
Autor(a) principal:	Augusto Nunes Filho
Orientador(a):	Não Informado pela instituição
Banca de defesa:	Não Informado pela instituição
Tipo de documento:	Dissertação
Tipo de acesso:	Acesso aberto
Idioma:	por
Instituição de defesa:	Universidade Federal de Minas Gerais UFMG
Programa de Pós-Graduação:	Não Informado pela instituição
Departamento:	Não Informado pela instituição
País:	Não Informado pela instituição
Palavras-chave em Português:	Epistemologia Psicanálise Tradução Ideologia História Linguística Lingüística Freud, Sigmund, 1856-1939 Filosofia
Link de acesso:	http://hdl.handle.net/1843/BUBD-9W3JHX
Resumo:	Having some fundamental freudian concepts as object of studies, it's here investigated - from the Standard Brasilian Edition of the Complete Psychological Works of Sigmund Freud - linguistc, epistemological and ideological postulations implied in translation. By postulating translation as symptom, it's introduced History as the articulator of the referred areas of thr knowledge, giving them the necessary consistence that makes the act of tranalation possible and passible.

Registros relacionados