Complexidade Gramatical e Densidade Lexical: Criterios Marcadores da Diferenca entre Narrativas ...

Detalhes bibliográficos
Ano de defesa: 1996
Autor(a) principal: Praxedes Filho, Pedro Henrique Lima
Orientador(a): Não Informado pela instituição
Banca de defesa: Não Informado pela instituição
Tipo de documento: Dissertação
Tipo de acesso: Acesso aberto
Idioma: por
Instituição de defesa: Não Informado pela instituição
Programa de Pós-Graduação: Não Informado pela instituição
Departamento: Não Informado pela instituição
País: Não Informado pela instituição
Palavras-chave em Português:
Link de acesso: https://siduece.uece.br/siduece/trabalhoAcademicoPublico.jsf?id=8572
Resumo: Apesar da crenca comum de que a fala e a escrita sao diferentes, ha certa discordancia, entre linguistas, sobre se as duas modalidades discursivas podem, ou nao, ser diferenciadas por tracos lexico-gramaticais inerentes a cada uma. Alem do mais, dentre os linguistas que concordam com a existencia de distincoes gerais, ha consideraval controversia sobre a fala e, ou nao, mais gramaticalmente complexa do que a escrita. Halliday postula que a fala e mais gramaticalmente complexa e menos lexicalmente densa do que a escrita. A fim de testar esses pressupostos, esta pesquisa foi conduzida, usando como informantes jovens americanos universitarios, para verificar as seguintes hipoteses relativas ao genero narrativo em ingles: 1) a complexidade gramatical e a densidade lexical sao tracos linguisticos que diferenciam narrativas faladas e escritas em ingles; 2) as narrativas faladas sao mais gramaticalmente complexas; 3) as narrativas escritas sao mais lexicalmentes densas; 4) as tendencias gerais esperadas em 2 e 3 sao mais acentuadas para as mulheres. As tarefas experimentais – contar, tanto oralmente como por escrito, estorias de improviso sobre uma experiencia pessoal marcante – foram cuidadosamente controladas quanto ao registro para que os resultados pudessem ser associados somente a variacao da modalidade. A base teorica para a categorizacao dos dados e a abordagem sistemico-funcional hallidayana uma vez que pareceu mais adequada para a comparacao entre a fala e a escrita do que as abordagens formais. A analise quantitativa levou a confirmacao das tres primeiras hipoteses e a refutacao da quarta somente quanto a tendencia da variacao do traco de densidade lexical por sexo.